
старик брамин вдобавок был богат,
а следовательно, особенно мудр,
ибо, ни в чем не нуждаясь, мог никого не обманывать.
Хозяйство его вели три прекрасные женщины,
всячески старавшиеся ему угождать;
когда он не развлекался с ними,
он погружался в размышления (с)
Франсуа Мари Аруэ
aka