01
02
03
04 Казахстанские ресурсы после протестов пестрят предложениями о продаже смартфонов, золота, парфюма и брендовой одежды. Примерно всего того, что было в избытке награблено во время протестов. Цены – ниже среднего, так что происхождение этих товаров сомнений не вызывает. Оригинальный кожаный портфель Hugo Boss - всего за 15 тысяч тенге (это примерно 35 долларов). Абсолютно новую обувь фирмы Adidas — по 8 тысяч тенге за пару (18 долларов). Есть выбор. Также на сайтах бесплатных объявлений можно найти кольца и серьги в ассортименте (в том числе с бриллиантами), элитный парфюм, новые смартфоны, «умные» часы и прочие гаджеты. Большинство объявлений вышли совсем недавно — 9, 10 января, а еще любопытна география проживания продавцов - Алматы, Талдыкорган и Жамбылская область. То есть как раз там, где больше всего и грабили.
подборочка вывесок
05
06
0,7
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
A restaurant is a business that prepares and serves food and drinks to customers. (Ресторан — это предприятие которое готовит и подает еду и напитки посетителям)
В рускоязычной:
Рестора́н (от лат. restauro, восстановить, крепить) — предприятие общественного питания с широким ассортиментом блюд сложного приготовления, включая заказные и фирменные.
Не с моими познаниями копаться в корнях этого гибридного языка, но не может быть, чтоб народ
не придуал слова типа русских закусочная, столовая, живопырка, обжорка и т.д.
А дальше в основном по странам — чайниз-фуд, суши, пиццерия. Но по любому ресторан, это типа преприятие общественного питания. Хотя есть еще и кафе, но это вообще уже вокзальное что-то или при магазинах, кофе с выпечкой.
Вот халявный promt дает на слово «закусочная» diner, eatery, caff, snack. А в живой речи их всяко больше
Вот еще вспомнилось — буфет тут тоже есть, но это типа шведский стол (которого кроме как в России больше нигде нет, термина я имею в виду). Бар — типа рюмочной или закусочной. В пригородах встречается таверна, но это для колорита. Как и бистро. Ланчрум — сорее просто место для еды, обычно принесенной.
а я был во всех ресторанах нашего города и почти во всех обл.центра…
вот я — культурный человек
санинспектор?
сыр уже в тркбочку сворачиваецца, и колбаса вдогонку пустилась
13 — самый читающий народ
13 а не пора ли уже начать вызывать в сауны библиотекарш…