Лисистрата

И многие у вас прислушились?

А. С. Пушкин
Роман в стихах
Евгений Онегин

Глава VI

Строфа XXXIII

Приятно дерзкой эпиграммой
Взбесить оплошного врага;
Приятно зреть, как он, упрямо
Склонив бодливые рога,
Невольно в зеркало глядится
И узнавать себя стыдится;
Приятней, если он, друзья,
Завоет сдуру: это я!

Чтож не до конца то?
Пацифист вы наш, чтож не продолжили про как приятно целиться в лоб и приготовить гроб?
Смерти мне желаете, да? От всей своей благородной души?
Эвона как )), так у кого из нас рога то быдливые? Ммм?

Смешная Вы.

Не смешнее Вас))

У нас с Доком нежные чувства к друг другу )

И как? Удалось Задорнову тебя Америку взбесить?

Разумеется нет, пока только местные квасные возбудились

Возбудились? Что-то я не заметила
Ты реально не замечаешь, что подставляешься каждый раз?

Это нормально, ты всегда замечаешь только то, что хочется. Равно как и привычны эти пацанские крики: я тебя сделал, обтекай.

однако глянь на первый же камент от змеи, в стиле самдурак. Или от Одессовой, со сквозной обидой. Да и вслушайся в монолог еще того Задорнова, кто ж там на самом деле тупой.

однако глянь на первый же камент от змеи

Ну всё верно — я и говорю — подставляешься

Вы право смешное, полыхнуло, вы даже не понимаете, что перешли линию за которой вы уже не доносите свое мнение, а становитесь клоуном?

Конечно расстроились, сразу бегом к березоньке «посмотри посмотри, набежали варвары в мою песочницу „
А в ответ “сам дурак напросился»

Скучно.

Что запущено?.. куда запущено?.. тебе все пытаются донести, что, прежде чем что-то писать о России, будь готов, что тебе укажут на твое бревно

будь готов,

Док, отвечай, как пионер — всегда готов. Березка хочет в пионервожатые.

Так и отвечай доку, мне зачем?

Заметь, Лисистрата, это о греках, но ведь все сразу поняли, что о России.

Нет. Все поняли, что ты хотел сказать. Тебя же знают как облупленного))

И. Что-то не соответствует?
К тому же сказал то и не я, да и сказано давно. Но применительно к аргументам определенной группы острийцев оказалось весьма актуально.

Ой, бля, где мои кубики?

Могу прислать. Адресок давай.

Свои себе оставь))) Они здесь не сработают…

неа… просто все привыкли что если пост от вас, то гадость про Россию))

Так это про Россию? А как Вы догадались?

повторяю для особо одарённый-пост от Дока равно гадость про Россию.
даже если так думает только он сам)

Предвзятость — одно из проявлений национализма.

то есть если человек 20 раз делает глупый поступок, и в 21-й раз ты уже ожидаешь от него того же самого-это предвзятость??
как там в притче про волки-волки?

оспидя… Док, пусть я буду глупа и бестолкова для вас. Главное что не злобна и не пытаюсь доминировать на пустом месте)))

Мы это много лет назад проходили, бывало и похлеще. Это еще так, почти дружеская пикировка. Просто приберегите эмоции для другого.

Ой как двояко…

Это только короткая выдержка. Все здесь.

Лисистрата уже переведена на основные языки мира. И размещена на многих сайтах.
Классика.

Филатова?

Аристофана. Филатова — это как раз перевод.

А я думал стёб по мотивам.

Почитай в оригинале, сравни.

На древнегреческом?

Да и оригинала то поди и нет.

Да хоть на современном.

У Филатова Лизистрата, вольный перевод. Даже скорее интерпретирование.

Основная фабула сохранена и диалоги в принципе соответствуют.

Я не сравнивал, переводов за две тысячи лет немало наклепали. У Филатова не перевод, а пересказ в свойственной ему манере.

В школе это называлось- изложение.

Жора напел?

Никто не напевал, в Википедии большой обзор, да и немного читал Филатова.

Поясняю, то как рассказал Филатов и оригинал- это Жора напел, но со знаком +.

Понял, мне не очень его сочинения, я плюс не ставлю.

Правда?
Вот это?

Ну тупыыыые… бананы воровать не умеют.

Ну и отдыхай.

Не надо повторять набившие оскомину штампы. Америка не Россия, тут нет такого оголтелого национализма, так что эти проблемы «не считают за своего» или «считают за своего» никого не тревожат. Тут все эмигранты в том или ином поколении. И уж точно у тех кто самодостаточен нет никакой необходимости что-то доказывать, тем более тем, с кем пути разошлись десятки лет назад. Отсюда видится строго наоборот, это бывшие соотечественники все стараются доказать, что они живут не хуже. А потому и с радостью подхватывают всякие идеи типа того, что Америке каюк на днях.

А что же вы нам тут доказываете то, со всей своей омериканской русофобией и самодостаточностью?
Нам то пофигу как вы там, по большому то счету.

Какого это оголтелого национализма?

ОГОЛТЕ́ЛЫЙ
Потерявший всякое чувство меры, крайне разнузданный

С тех пор как ты уехал он сошёл на нет.

Все воспылали любовью или хотя бы уважением к другим нациям? Лозунг «мы русские, какой восторг!» стал более неактуальным?

А и не было такого лозунга. Русским было минимум внимания. Ни нац автономии, ни своей республики, ни своей компартии.

всегда нормально относились
у меня соседи-армяне
лучшая подруга-украинка (настоящая, а не те что из за кордона сейчас вопят)
у подруги муж-чеченец
бывший директор ( дружим) москвич, но настоящий еврей)

лучшая подруга-украинка (настоящая, а не те что из за кордона сейчас вопят)

что вас так порадовало? правильно говорят-что малый, что старый))
да-настоящая, с украинским паспортом… представляешь??

Я тебе старый баянчик напомню

Советскя Одесса. Еврея, подавшего докумнты на выезд на ПМЖ, вызывают в ОВИР. Строгий дядя в гражданском спрашивает
— Какова причина Вашего отъезда?
— Да знаете, бытовые причины.
— С жильем проблемы?
— Да нет, отдельная квартира, нам хватает.
— На работе гнобят?
— Да не сказал бы, с начальством отношения хорошие, ценят.
— Религиозные гонения?
— Да мы атеисты, особенно не чувствуем.
— Так что, морда жидовская, тебе еще надо?

Док, пора перестать жить уже в «советской Одессе» и немного окунуться в реальность

Юля, в России (СССР) за 10 лет меняется все, но за 100 лет ничего не меняется. И русский не видит противоречия в том, что делит тех же украинцев на «настоящих и тех», полагая, что никакого национализма в нем нет. Классики называли это великорусским шовинизмом. Почитай речи госдумовских депутатов.

Док, я по вашим словам, туповата… так что предпочитаю делать выводы на личном общении.
и не судить

хороший анекдот кстати) действительно… что вам надо???

Действительно…

а да, есть ещё знакомые немцы и француз. и… ладно, долго перечислять)

Я переехал в другую квартиру, ну с соседями по площадке познакомился. Одна старушка, божий одуванчик, говорливая такая, про весь подъезд расказала: кто наркоман, кто проститутка и т.д. А про одних сказала, как щас помню: «В 75 квартире люди хорошие, порядочные, хоть и татары.»

Странно слушать о национализме от представителя нации, которая на государственном уровне объявила себя исключительной и на полном серьезе считает, что имеет полное право вершить судьбы других наций и решать, как им правильно жить.

Это как «на государственном уровне»?..

Это когда государственные деятели не стесняются заявлять об этом во всеуслышание.

А, понятно. А я уж подумал мож в конституции где-то че-то…
Владимир Вольфыч тоже помыцца в Индийском океане планировал…

О, ну я почти повторила тебя))

Национализма может и нет, а вот «исключительность нации» зашкаливает)

Думаешь сильнее чем у русских?

Да.
У русских вообще-то иностранщину всегда любили и с распростёртыми объятиями встречали, а в других странах «не своих » не любят. Ну вот в Греции я чужак, я там негрек и оченна «нелюбима»))

Насчет Греции тебе конечно лучше знать.

Насчёт Америки тоже, мои там как никак прожили малость.))

А многие так… но много и осталось там)

Гупл- переводчик в студию!

Да нехрен переводить то, у нас же принято, не читал, но не одобряю.

Ну можно разок из жалости, хотя нет, даже из жалости не буду.

Ецли читать отрывочно то анек для кучи получается))

Тяжело с этой шайкой.

Терпения тебе...))

Чую уже всё.

Могу помочь за скидон))

Могу дать тебе возможность помочь, но по методу Тома Сойера.

Не надо методов...))

Давно из Америки?

Вы так уверенно написали что надо американцам, что можно подумать это выстраданное.

Где можно научиться подобному стилю излагать резво скачущие мысли?

И что, Библия в чём-то помогает, да нам трубой пятидесятой вдоль спины, а мы все своё.

Таких единицы, да и более атеисты.

Я всё таки до последнего думал прикидывается, нет, ошибся.

А библию кто писал?

Тоже греки.

Но это другое?

Почему другое, я про Библию, они соединили Ветхий завет и Новый завет, где-то в IV веке.

А я про Маринины сравнения- библия — это авторитет, а Лисистрата — древняя писанина)))

А Божественная комедия.

«А хлебушек — это вообще отрава!»

Но смотря какой и для какого организма. Мне разрешают белый и не менее чем трёхдневный, а иногда и черного хочется.

Вот с библией такая же фигня)))

Но кто-то придерживается рекомендаций, а кто-то наоборот.

А где-то по другому?

Одинаково, но вот на это смотрят по разному.

Не надо с Виталием так обще и отвлечённое, он всё равно на себя примерит и про себя же расскажет.

Будь снисходителен — не все еще привыкли к нашему формату общения))

Новодел.

1300ый год?

Что смущает?

Семьсот лет и новодел. Новодел это что Филатов писал. Тогда инквизиция была.

А что такое инквизиция?

Служба безопасности. Как у нас ФСБ, КГБ, НКВД, ЧК и прочие, не допускающие вольномыслие.

О как? Лихо запараллелил.

Теперь моя очередь спросить, а что не так-то?

Значение и ужас именно инквизиции сильно преувеличены.

Ну да методы разные, или костер, или выстрел в затылок. У нас гуманнее.

Скажу понятнее. За Данте никто не гонялся. Жил и помер спокойно. Грубо говоря, как если бы у нас из Москвы в Питер уехал и типо спрятался уже. Да и за что его наказывать? Смотрел я эту «божественную комедию », в театре кукол. Ничего особо кримтнального.

Не мне рассуждать что и как было в те времена. У Образцова прямо по Данте? Я этого не знаю. Да и про Данте не знаю, полезу в Вики.

Да у Образцова слово в слово по оригиналу.

Вам и не знать, индульгенции небось печатали.

В России не было индульгенций

И сейчас нет, депутатские мандаты есть.

Любой Рашкин рассмеется тебе в лицо.

Про него не знаю, если и не пропёрло, то и стрелочник нужен.

Не проперло что? Стрелочник для чего?

Не буду на это, мне эти Рашкины и стрелочники ни куда не стучат. Вы правильно сказали, уехал из одного в другой город, но и Италия это не Испания, он общался с еретиками.

При, чом тут общался? При чом тут италия, а не испания?

А при том, да мне хрен на них на всех, достали! Дурака корчите.

Ну вот опять я крайний.

Слезу пустите.

Потом… Крокодилью.

Ветхий в России появился в концу 19 века.
Почитать законы того времени, касающиеся церкви — караул! не так сказал что против — каторга от 10 лет…
Обалдела, что до революции гос.служащие раз в год обязаны были предоставить справку, что исповедовался-причастился…

А Новый когда? Если Лопухин кончил трёхтомник 14.06.1894. А сколько ему нужно было переворошить литературы

Новый переписан тыщу раз, примечательно, что канонические тексты в разных странах местами отличаются… Почитай, какие решения и как принимались на первых вселенских соборах — вот где цирк с конями…

Что читать, они по праздникам договориться не могут.

И?
«Почему надо прям так уж поклоняться и считать за истину в последней инстанции чью то там древнюю писанину. Ну да был кто то когда то до нас-сказал эти слова и что с того»?

Автор Библии Марк Аврелий. В 1995 году была проведена стилистическая экспертиза.

Зато правда. А подхалимы и льстецы никогда не будут объективны.

Тот кто имеет сертификат на написание неоспоримых документов.

У тебя можно такое напечатать? Мне бы парочку)))

Конечно можно, печать сертификатов это не сертифицируемая деятельность)

Я щас прям зависла))) а если бы печать сертификатов была бы сертифицируемая деятельность — это ж матрёшка бесконечная)))

Ну есть конечно сертифицированные сертификаты. Ну это просто бабло заплатил и хуярь.

То есть для сертификата на сертификат для сертификата уже не нужен сертификат — можно баблом отделаться?

Ну можно и так назвать, " Отделаться". Но бабло вперёд.

Ну это поеятно, «утром деньги — вечером стулья»

А по блату?

По блату дороже, щас это называется " По- брацки"!

А ецли как в Питере «по -рекомендации» скидка будет?

" Есть у меня тут один человечек… ", так?
Не, накрутка будет, опять же по- брацки.

Ну погоди, а острийское брацтво
*Подмазываюсь

Хочешь потерять друга дай ему в долг сделай для него скидку.

плюс пересылку посчитай)))

Да учитывая, что с логистикой сейчас огромные проблемы.

во-во… давайте останемся друзьями)

Неее, в долг не надо. Скидон тока, стопрОцентов и все дела!
Рука руку моет…