01
02
03
04
05
06
0,7
08
09
10 Синяя Фея из "Пиноккио" (2022, США) и её сюжетный аналог Мальвина из "Буратино" (1975, СССР). В целом, похожи.
подборочка дизайн, ценники и ытикетки
11
12
13
14
15
16
17
01
02
03
04
05
06
0,7
08
09
10 Синяя Фея из "Пиноккио" (2022, США) и её сюжетный аналог Мальвина из "Буратино" (1975, СССР). В целом, похожи.
подборочка дизайн, ценники и ытикетки
11
12
13
14
15
16
17
МальчикСпальчик 2 года назад #+2
Львёна 2 года назад #
МальчикСпальчик 2 года назад #
Привет!)
Львёна 2 года назад #
МальчикСпальчик 2 года назад #
Львёна 2 года назад #
МальчикСпальчик 2 года назад #
Ira 2 года назад #
ильф и петров.
Янина 2 года назад #
Людмила Козявкина 2 года назад #+1
Львёна 2 года назад #
10 — какой же классный фильм снял Спилберг давным-давно — «Искусственный разум». Там Голубая фея — робот-кукла.
Doc 2 года назад #
Сюжетный аналог, это несколько неточно. Толстой взял только цвет волос девочки, выкинув контекст. Кстати, в классическом советском переводе Коллоди контекст тоже выкинули. Вот как выглядит первая встреча Пиноккио с девочкой с голубыми волосами
"Убедившись, что стучать бесполезно, он в отчаянии изо всех сил заколотил головой и ногами в дверь. Тогда в окне появилась красивая девочка. У неё были волосы цвета небесной лазури, бледное словно восковое лицо, глаза закрыты, а руки скрещены на груди. Даже не шевеля губами, она сказала голосом, который шёл, казалось, с того света:
— В этом доме никого нет. Все умерли.
— Открой мне хотя бы ты! — взмолился Пиноккио, рыдая.
— Я тоже умерла.
— Умерла? Но что тогда ты делаешь тут, у окна?
— Жду, когда прибудет гроб, чтобы забрать меня отсюда, — и с этими словами девочка исчезла, а окно бесшумно закрылось.
— Ах, Красивая Девочка с лазурными волосами, — кричал Пиноккио, — открой мне, ради Бога! Пожалей бедного мальчика, которого преследуют разбо..."
Змея Локи 2 года назад #
TT 2 года назад #
Trust me 2 года назад #
Ira 2 года назад #
Агент 0,7 2 года назад #+1
Ira 2 года назад #
Виктор К 2 года назад #
Ira 2 года назад #
Buhar 2 года назад #
Ira 2 года назад #
друг, подругаBuhar 2 года назад #
сейчас это не важно, но потом разберемся
Bagavdin Akhmedov 2 года назад #+1
2 года назад #+1
Doc 2 года назад #
2 года назад #
Goffmarshal 2 года назад #
Doc 2 года назад #+1
Goffmarshal 2 года назад #
Ira 2 года назад #
2 года назад #-1
Goffmarshal 2 года назад #+1
Оххххх… откуда такие тупые вылезают?(((
2 года назад #
РОМАШКА 2 года назад #
Goffmarshal 2 года назад #
2 года назад #-1
Виталий Гупаленко 2 года назад #
2 года назад #
Виталий Гупаленко 2 года назад #
2 года назад #
Виталий Гупаленко 2 года назад #
2 года назад #
Виталий Гупаленко 2 года назад #
Goffmarshal 2 года назад #
2 года назад #
РОМАШКА 2 года назад #
2 года назад #
РОМАШКА 2 года назад #
РОМАШКА 2 года назад #
Goffmarshal 2 года назад #
РОМАШКА 2 года назад #
2 года назад #-2
РОМАШКА 2 года назад #
2 года назад #-3
РОМАШКА 2 года назад #
2 года назад #-2
Navoohodonosor 2 года назад #+3
2 года назад #
кот Василий 2 года назад #
2 года назад #
кот Василий 2 года назад #
2 года назад #
кот Василий 2 года назад #
2 года назад #+1
Виктор К 2 года назад #+1
2 года назад #
Людмила Козявкина 2 года назад #
2 года назад #
Ромуальд Иберийский 2 года назад #
Тогда бы фраза выглядела стилистически завершенной, имхо.
2 года назад #-1
Людмила Козявкина 2 года назад #
Людмила Козявкина 2 года назад #-1
Нет
Это не укладывается в их скрепном мозгу
Ira 2 года назад #+1
Людмила Козявкина 2 года назад #
Ira 2 года назад #+1
Людмила Козявкина 2 года назад #
Ира, с тобой всё в порядке?
Ira 2 года назад #
Людмила Козявкина 2 года назад #
Где я кинулась? На кого?
Ты считаешь смешным писуля -«ты у нас самая вменяемая»?
Ты вообще чё влезла то?
Ira 2 года назад #
Людмила Козявкина 2 года назад #
Хуле меня выгоняешь?
Это тебе надо пить- мозговит для бабок и дедов
Второй раз пишу -я не с тобой общалась, пройди мимо, со своим псевдопатриотизмом
2 года назад #-1
Людмила Козявкина 2 года назад #+1
Да ваще ппц)
2 года назад #-1
Людмила Козявкина 2 года назад #
2 года назад #
Агент 0,7 2 года назад #+2
Goffmarshal 2 года назад #
Юлия-я 2 года назад #
Ira 2 года назад #
Агент 0,7 2 года назад #+2
плохо то, что их хуй чем выведешь…
2 года назад #
Ira 2 года назад #
2 года назад #-1
Ira 2 года назад #
Людмила Козявкина 2 года назад #+1
Его жизнь не меняется, значительно не ухудшается, бидон у власти или пердон
Сечешь разницу?
Ira 2 года назад #
еще раз, для закрепления материала: перестаньте ныть и скулить.
Людмила Козявкина 2 года назад #
Для закрепления материала -перестань первой мне писать тогда всякую хуйню
Ira 2 года назад #
Людмила Козявкина 2 года назад #
Ну и пиши ё птить, кто мешает то?
Ты пишешь как всё зашибись, я пишу как всё хреново
Чё тебя не устраивает то?
А может в тебе?
Ты ответь, что ты хотела сказать своим первым комментарием
?
Ira 2 года назад #
Людмила Козявкина 2 года назад #+1
Людмила Козявкина 2 года назад #+1
Кого всех?
Виктор К 2 года назад #
Bagavdin Akhmedov 2 года назад #