Острие Острие

Марксизмы, коммунизмы, философия, пьяные прыжки

  2. Лента блогов
  3. Марксизмы, коммунизмы, философия, пьяные прыжки

А "Гаудеамус", кто нибудь знает?

-2
16:48
468
Виталий Гупаленко
Рыков Рыков 1 год назад #
Только первые строчки. Гаудеамус игитур, ювенес дум сумус, ювенс дум сумус!
Виталий Гупаленко Виталий Гупаленко 1 год назад #
Молодец, но вы по памяти здорово отличаетесь от местных. Вот к вам даже никаких вопросов.
Рыков Рыков 1 год назад #
перевода я кстати ваще никогда не знал и до сих пор не знаю laugh
Виталий Гупаленко Виталий Гупаленко 1 год назад #
Что-то про младых юношей, девиз которых, насладиться юностью.
Рыков Рыков 1 год назад #
а сам?
Виталий Гупаленко Виталий Гупаленко 1 год назад #
Сам? А что я сейчас представляю, тупой пенсионер.
Акти Акти 1 год назад #
гугл в помощь!
Виталий Гупаленко Виталий Гупаленко 1 год назад #
У меня хорошая книжка есть.
Акти Акти 1 год назад # +1
у меня книжек хороших гора-а-аздо больше.
Виталий Гупаленко Виталий Гупаленко 1 год назад #
Кто ж спорит, переводы разные.
Тrahtibidoh Тrahtibidoh 1 год назад #
А нахуя?
Рыков Рыков 1 год назад #
Авотхуй ево знает нахуя, но начало то запомнилось. Периодически пели типа 1 сентября, еще иногда, не мы сами, хор в громкоговорителях)
Когда КВН в МИСИ проходил, тоже врубали.
Тrahtibidoh Тrahtibidoh 1 год назад #
Ну сидит и сидит в голове мотив… Я о словах.Это, скорее к Джошуа…
Сегодни снова дерби))
Виталий Гупаленко Виталий Гупаленко 1 год назад #
Верно. Просто мне он запал, со времени просмотра «Республики ШкиД». Слов не очень, но мелодия сидит в голове.
kol4dan kol4dan 1 год назад #
Мы из разных школ пришли,
Чтобы здесь учиться.
Братья, дружною семьей
Будем же трудиться!
Бросим прежнее житье,
Позабудем, что прошло.
Смело к новой жизни!
Смело к новой жизни!
Виталий Гупаленко Виталий Гупаленко 1 год назад #
Интересный перевод, полностью можно?
kol4dan kol4dan 1 год назад #
Это не перевод, а текст песни из фильма «Республика ШКИД» на мотив Гаудеамуса.
ГИМН ШКИДОВЦЕВ
(на музыку Гаудеамус -гимн студентов)

Мы из разных школ пришли,
Чтобы здесь учиться.
Братья, дружною семье
Будем же трудиться!
Бросим прежнее житье,
Позабудем, что прошло.
Смело к новой жизни!
Смело к новой жизни!

Школа Достоевского,
Будь нам — мать родная,
Научи, как надо жить,
Для родного края.
Путь наш длинен и суров,
Много предстоит трудов,
Чтобы выйти в люди!
Чтобы выйти в люди!
Виталий Гупаленко Виталий Гупаленко 1 год назад #
Понял. А я и не помню что они свой сочинили.
kol4dan kol4dan 1 год назад #
Не женитесь на-а курсистках…
Виталий Гупаленко Виталий Гупаленко 1 год назад #
Рассмеялся, и у «Кошки четыре ноги».
kol4dan kol4dan 1 год назад #
Мамочка. smile
Виталий Гупаленко Виталий Гупаленко 1 год назад #
Да!
Львёна Львёна 1 год назад #
nos habebit humus
Виталий Гупаленко Виталий Гупаленко 1 год назад #
Зачем об этом? Не надо, и так скверно. В голове хреново, сны долбанутые,
Львёна Львёна 1 год назад #
ностра вита бревис эст
Виталий Гупаленко Виталий Гупаленко 1 год назад #
Не вразумею.
Львёна Львёна 1 год назад #
наша жЫзнь коротка
Виталий Гупаленко Виталий Гупаленко 1 год назад #
Примерно понял, не всегда удаётся, нужно быть крепким и унижать близких. Я мягкий. Так что est не получается. А вот, be happy, иногда.
Львёна Львёна 1 год назад #
Без возлюбленной бутылки тяжесть чувствую в затылке.
Без любезного винца я тоскливей мертвеца.
Но когда я пьян мертвецки, веселюсь по-молодецки и, горланя во хмелю,
Бога истово хвалю!
Виталий Гупаленко Виталий Гупаленко 1 год назад # -1
Я Бога матерю, что есть силы.
Используя этот сайт, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie.