Знаете, кто эти люди? ....
Это артисты - С. Лорел, Л. Тибетт и О. Харди - персонажи из фильма «Песнь Мошенника» 1930 г., США, работы режиссёра Лайонела Барримора о похищении княжны Веры на Кавказе. Лоуренс Тиббетт номинирован на Оскар в номинации «Лучшая мужская роль»...
Однако Гайдай никак не мог подсмотреть этот фильм - он был утрачен еще до войны, а архивная копия сгорела в 1965 г. в США. Поразительно, как разные режиссеры (Барримор тоже очень известный и талантливый) приходят к одинаковым приемам.
kol4dan 5 месяцев назад #
↓
Doc 5 месяцев назад #
Видеть фильм Гайдай конечно не мог, но читать о фильме, видеть кадры из него, афиши, рекламные буклеты, фотографии (тем более номинанта на Оскар) мог вполне.
↓
Eugene1956 5 месяцев назад #
Сюжет абсолютно непохожий во всем, кроме похищения. Единственное сходство — три злодея. Но так можно и трех богатырей приплести. Бог троицу любит, как говорили.
Doc ↑ ↓
Doc 5 месяцев назад #
История знает такие случаи. Буратино-Пиннокио, Старик Хоттабыч-The Brass Bottle. Схожие герои, разные сюжеты. Но толчок (идея) именно оттуда.
Eugene1956 ↑ ↓
Eugene1956 5 месяцев назад #
В чем состоял толчок? Фильма Гайдай не видел. Фильмов о похищениях до фига, рассказов тем более, и многие были в доступе, в отличие от этого. Здесь просто внешнее сходство некоторых героев.
Doc ↑ ↓
Doc 5 месяцев назад #
Вот.
Eugene1956 ↑ ↓