Иностранцы постоянно говорят о том, что русские — на удивление неулыбчивый народ, об этом пишут в блогах и путеводителях, спрашивают при личных встречах, рассказывают всем друзьям и знакомым. Действительно, мы улыбаемся гораздо реже представителей других национальностей, но, как выяснилось, у нас на это есть свои причины.
Спойлер
Известный ученый, профессор Иосиф Стернин называет одной из особенностей русского характера бытовую неулыбчивость и объясняет ее несколькими факторами.
1. Улыбка в русском общении не является сигналом вежливости. Западные улыбки во время приветствия означают чистую вежливость. Чем больше человек улыбается, тем больше дружелюбия он хочет продемонстрировать своему партнеру. Постоянная вежливая улыбка называется у русских «дежурной улыбкой» и считается плохим признаком человека, проявлением его неискренности, скрытности, нежелания обнаружить истинные чувства. Русская улыбка — это знак личной симпатии, а не вежливость.
2. Русские не улыбаются незнакомым. Улыбка в русском общении адресуется в основном знакомым. Именно поэтому продавщицы не улыбаются покупателям — они же их не знают. Если покупатель знаком продавщице, она ему обязательно улыбнётся!
3. Для русских нетипично улыбаться в ответ. Если русский видит улыбающегося ему/ей незнакомого человека, он, несомненно, будет искать причину веселья. Может, что-то в его/её одежде или причёске заставило этого типа так веселиться.
4. Чтобы русский улыбался, у него должна быть для этого достаточная причина, очевидная для других. Это даёт человеку право улыбаться — с точки зрения других. В русском языке появилась уникальная поговорка, которой нет в других языках: «Смех без причины — признак дурачины».
5. Неулыбчивость русского человека (именно неулыбчивость, а не мрачность — русские в своем большинстве веселые, жизнерадостные и остроумные) поддерживается и русским фольклором, где мы находим массу поговорок и пословиц «против» смеха и шуток. Из словаря Владимира Даля «Пословицы русского народа»: — Шутка до добра не доводит. — И смех наводит на грех. — И смех, и грех. — Иной смех плачем отзывается. — В шутках правды не бывает. — Шутка к добру не приведет.
6. У русских не принято улыбаться при исполнении служебных обязанностей, при выполнении какого-либо серьезного дела. Например, таможенники в аэропортах никогда не улыбаются, поскольку заняты серьезным делом. Эта особенность русской улыбки уникальна.
7. Русская улыбка призвана быть только искренней, она рассматривается как искреннее выражение хорошего настроения или расположения к собеседнику.
Итак, если вам улыбнулся иностранец — это еще ничего не значит, его учили улыбаться каждому, а если улыбнулся русский, то лишь потому, что действительно этого захотел.
Отсюда
Но текст справедливый.)
У нас в магазине в подсобке висит памятка продавцу. Вот там написано, что покупателя не интересуют ваши проблемы, он хочет видеть приятное, улыбчивое лицо...
А насчет наебать я тебе так скажу - за все время проживания здесь у меня примеры наебок только русскими русских!
А вот когда через пару лет приехала в Россию и в магазине улыбнулась продавщице и сказала спасибо, она посмотрела на меня как на идиотку и спросила, а вы вместе с пожилым дядечкой приехали из Германии? На мое удивление объяснила, что передомной приходил мужчина и тоже улыбался и говорил "здравствуйте, спасибо и до свидания" (это был мой свёкор)
Понравилось выражение "остальной мир".
P.S. Смех без причины...
P.S.2. А, если не секрет, откуда столько искренней и неудержимой ненависти к русским?
Группа наших инженегров, будучи в неметчине на какой-то семинаре, была приглашена тамошними инженерами в кабак. Наши пришли и офигели от количества сортов пива. Соответственно, вплотную приступили к дегустации. А немцы искренне недоумевали, почему русские не любят водку.
Про ненависть сложилось впечатление от совокупности постов и комментариев. Рад был ошибиться!
в банюна Острие, всё еще ничего)Поневоле вспоминается великое - Юпитер, ты сердишься, значит ты неправ!
Хорошо, что умею отключаться от окружающей действительности.
Я стараюсь улыбаться. Когда получается, свое настроение улучшается. Улыбнуться незнакомому, значит, признать его априори нормальным, вот и всё, ИМХО.
сложно об этом говорит/спорить.. каждый чувствует то, что ему чувствуется (масло масляное)))...
улыбаюсь, когда МНЕ этого хочется,
не жду "ответа" от незнакомых (подчёркиваю - от незнакомых людей)
как и сама не всегда реагирую на улыбку незнакомых, дабы избежать назойливого продолжения...
- Мудак! - подумал Мюллер.
- Сам мудак, - подумал Штирлиц, продолжая улыбаться.
Шёл апрель 1945.
У нас их еще бывает, поэтому и приходится делать морду тяпкой.
Они с тобой - позже...
А я в конце жизни маску носить не собираюсь
У меня привычка есть одна, я могу молча сидеть и ни с кем неговорить, а потом начать лыбиться или ваще ржать, эт када че нить смешное вспомню, со сторону наверняка смотрится дико, но мне лично пох.
Можно заболеть переломом челюсти и сотрясением мозга после слов: "А чо ты лыбишься, ссука?"
а тем более - разговаривать