Острие Острие

надонистам

поэззия
Надонистам
Надонистам ки он руз ошикат мешам азизи ман.
Нафахмидам ба як мича задан бемори ту мешам.
Агар инро намедони бидон эй ёри чони ман.
Факат танхо бо ту чонам азизам хамсадо мешам.
Ба як лахза ба калби ман агарчи чой гашти ту.
Саропо то дами маргам азизам ёри ту мешам.
Чароги зиндагониям махи шабхои тори ман.
Фидои як каломи ту вафодор ёри ту мешам.
+2
06:32
1.66K
ZeBra ZeBra 12 лет назад #+5
уважаемий бахши,ап чом там вкраце?
фархад фархад 12 лет назад #
у меня есть перевод только на таджикский
ZeBra ZeBra 12 лет назад #
плёхо( А вдруг там скрытая агитация против нашегой великогой Путина?
фархад фархад 12 лет назад #
орзуманда....
ZeBra ZeBra 12 лет назад #
это вы меня сейчас куда то послали?
фархад фархад 12 лет назад #
нет,это очень хорошее слово!
Киса-Мария Киса-Мария 12 лет назад #
Яндекс утверждает, что орзуманда - это в переводе "желающая, мечтающая".
фархад фархад 12 лет назад #
Вот-вот,я это и имел введу!
kobrochka kobrochka 12 лет назад #+4
напоминает страничку из тетрадки доморощенного кабацкого лабуха..

естердэй.. ол май траблс симс со фарэуэй.. !Rulezzz_08
Рыков Рыков 12 лет назад #+3
миииишель, ма бэль... елоу субмарин, елоу субмарин, елоу субмарин... ))) !Rulezzz_08
Киса-Мария Киса-Мария 12 лет назад #-1
Просто на языке оригинала здесь не пропечатается.
будет примерно так:
Дар он соат, ки дилгирам, куҷоӣ, модари пирам?
Биё, бинмой тадбирам, ки дар гирдоби тақдирам.

Сарам хоҳад навозишҳои дастони туро имрӯз,
Дилам хоҳад нигоҳи гарми чашмони туро имрӯз.

Дилам хоҳад дуоятро –
Ду дастатро чу ду боли парастуҳо
Ба сӯи қибла бикшода,
Худоро аз фалакҳо бар замин хонда,

Гуселам кардаӣ бар роҳҳои дур,
Сипас аз пушти ман гирйистаӣ дар худ фурӯ монда...

Чӣ мепурсӣ?
Ту аз ман бештар медонӣ дунёрову қисматро,
Ту аз ман бештар медонӣ субҳу шоми давлатро.
Вале ман ҳар қадар аз ҳикмати дунё сабақ хондам,
Китоби куҳнаву навро чу болин зери сар мондам,
Фузун аз ту ҷаҳону зиндагониро надонистам,
Кашишҳои замину осмониро надонистам.

Надонистам, ки дар садсолагӣ ҳам боз
Ҳамчун кӯдаки парпеч хоҳам мурд,
Надонистам, ки баъди шири поки ту
Фақат афсӯс хоҳам хурд...
ZeBra ZeBra 12 лет назад #
да о чём пестня паётса,мне кто нить скажет? И мотивчик,если можно,настройте!
kobrochka kobrochka 12 лет назад #
да о чём пестня паётса?
я думаю, теперь надо ожидать появления ника Поли_глот)))
Киса-Мария Киса-Мария 12 лет назад #
да о чём пестня паётса,мне кто нить скажет? И мотивчик,если можно,настройте!
Нужно распечатать текст, выйти на улицу, поймать первого попавшегося дворника-таджика...
фархад фархад 12 лет назад #
эти очень хорошие стихи надо прочитывать вслух утром и вечером по три раза!
ZeBra ZeBra 12 лет назад #
Уважаемый Фархад-задэ,я так понимаю,что сию мантру надо читать заместо секса?
фархад фархад 12 лет назад #
перед и до очень полезно!
kobrochka kobrochka 12 лет назад #+1
помнится в конституции покойного острия был пунктик: пейсать толька на русском ( недословно, суть).. и были всякие злостные, которых модеры с радостью тёрли и банили)))
тут, сматрю, проблема решена до её появления)
и кто эт у нас такой предусмотрительный?
Киса-Мария Киса-Мария 12 лет назад #
Так это ж в личном блоге запощено, можно былоп и не на транслите))
Рыков Рыков 12 лет назад #
Дак веть там и мову тёрли и латынь. Здесь это тоже можно) И утереть)
Енот Енот 12 лет назад #+4
надонистам
Гедонистам:

Я хожу простой, но гордый,
С девальвированной мордой
С тягой к чис-тому искусству, с аллер-гией на козлов,
У меня нет состоянья,
Нет зато и нестоянья,
Есть жена, друзья и вера в разнополую любовь.

Все работа да работа
До двенадцатого пота,
И кому оно охота - стоп, мальчишки, тормоза!
От работы кони дохнут,
От работы ухи глохнут,
Ноги пухнут, руки сохнут, лезут бельмы на глаза.

Сла-ва, слава гедо-нистам,
Урожденным оптимистам,
Кто способен в поле чистом,
Даже в поле-поле чистом отыскать, чего принять.

Не ругай меня, родная,
Что бываю с бодуна я,
Погуляю, поблукаю, свежей травки пощиплю,
Ибо жизнь - процесс нестойкий,
А кругом сплошные стройки,
Упадет кирпич на череп - и привет, кого люблю!

Вон в курятнике наш кочет,
Не поет, а вяло квохчет,
Даже кур уже не топчет, конформист - пожрать, поспать.
Завтра ж будет теплым трупом
Возлежать в кастрюле с супом,
Так что лучше б спал с курями, да учился бы летать.

Как нас гады окружают,
Унижают, обижают,
Кто нас нынче уважает - только жены да друзья...
Слышь, подруга, номер помнишь?
Муж уйдет - ты звякни в полночь!
Ибо сволочь - это сволочь, а не сволочь - это я!

Перед сном, а также утром
И в столице, и в глуши,
Изучайте Кама-сутру -
Это будет зело мудро, это будет от души!

На Гавайи не летаем,
На Канары не канаем,
Плесневидно проживаем, как у Горького на дне.
Так ведь что ж на поезд гавкать,
Тут уж, брат, по Сеньке Кафка!
Да и можно ж слушать Баха, даже плавая в дерьме.

Кока-коле и попкорну
Щас все возрасты покорны,
Но не это возвышает, все ж доказано давно:
Сам Господь, творя приколы,
Воду превращал не в колу,
Не в нарзан, что характерно, а в крепленое вино!

И сказал Господь: "Ликуйте!
Что откусите - прожуйте!
Говорю я Вам - кайфуйте, и кайфовы будете!
Ибо сказано: спасется
Тот, кто в этой жизни прется!
А ханжи и фарисеи - в рай билет не купите!"

Запрягайте, хлопцы, пони,
Да погнали вдоль реки!
Али мы мышей не ловим?
Али мы в натуре гоним? Али мы не мужики?
Али мы в натуре гоним? Али мы не мужи-ки?!
фархад фархад 12 лет назад #+1
спасибо,сынок!Ты очень хорошо сказал!
Енот Енот 12 лет назад #+2
Это не я, это Шаов Тимур Султаныч. zst
Забыл указать автора.
фархад фархад 12 лет назад #
ему тоже спасибо!
фархад фархад 12 лет назад #
скажи,он не узбек...?
Енот Енот 12 лет назад #+1
Он вроде адыг... черкешонок вопщем.
Юджин Юджин 12 лет назад #
3 16 48
20 70 08
47 16 20
35 00 16

18 25
Нахуй? Не могу понять.
36 17 40
Просто прямо. Без уловок.

26 17 8
Может быть, кого-то спросим?
60 4 если
48 сдохли песни.

Тридцать пять. Три. Восемнадцать.
Вспоминаю те. Пятнадцать.
26 700 1
Кто-то скажет: Нелюдим.

Восемь. Девять. Шесть, один.
Раз. Ноль семь. Семь ноль. Един
Для Билайна этот номер.
Ноль один. Я чуть не помер.

Восемь, девять, пять и два.
Девять, шесть и три. Слегка.
Три нуля, в конце семёрка,
Нифигасе, поговорка!
фархад фархад 12 лет назад #
Спасибо,сынок
Юджин Юджин 12 лет назад #-1
Кушай, не обляпайся.
Используя этот сайт, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie.