Мне сейчас полтинник, так что мое послание адресуется тем, кому в будущем будет полтинник лет через 10, 15, 20. Ребята не волнуйтесь, у вас все будет хорошо, ипотека будет погашена, домик будет построен или в стадии строительства, дети закончат вуз и устроятся на работу. Ваша жизнь только начнется, если вы не умрете раньше и вам позволит здоровье. Вы наконец то слезете с макарон и пельменей, зайдёте в первый раз в жизни в магазин пива с 700 сортами и выйти с покупкой. И вам нихрена не захочется на море, любовницу и нинтендо..
раньше надо было жить
раньше надо было жить
Виталий Гупаленко 1 год назад #
Даша Дубровская 1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
Даша Дубровская 1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
Даша Дубровская 1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
Стас 1 год назад #
Даша Дубровская 1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
Колыван 1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
Пахом 1 год назад #
Даша Дубровская 1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
Даша Дубровская 1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
Даша Дубровская 1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
Стас 1 год назад #
1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
vstalarano 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
vstalarano 1 год назад #
Стас 1 год назад #
_))
Даша Дубровская 1 год назад #
Стас 1 год назад #
Даша Дубровская 1 год назад #
Стас 1 год назад #
Даша Дубровская 1 год назад #
Наталья с крайнего севера 1 год назад #
Стас 1 год назад #
Наталья с крайнего севера 1 год назад #
Денис Брайтон 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Колыван 1 год назад #
Даша Дубровская 1 год назад # +1
Колыван 1 год назад #
Даша Дубровская 1 год назад #
Колыван 1 год назад #
Даша Дубровская 1 год назад #
Агатовая Я 1 год назад #
Стас 1 год назад #
Даша Дубровская 1 год назад #
Стас 1 год назад #
Даша Дубровская 1 год назад #
Даша Дубровская 1 год назад #
Колыван 1 год назад #
Даша Дубровская 1 год назад #
Колыван 1 год назад #
Даша Дубровская 1 год назад #
Колыван 1 год назад #
Даша Дубровская 1 год назад #
Колыван 1 год назад #
Даша Дубровская 1 год назад #
Колыван 1 год назад #
в 2008м
Даша Дубровская 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Колыван 1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
Стас 1 год назад # +2
Даша Дубровская 1 год назад #
Стас 1 год назад #
Даша Дубровская 1 год назад #
Стас 1 год назад #
Даша Дубровская 1 год назад #
Ромуальд Иберийский 1 год назад #
Мне нравицца Электра…
Даша Дубровская 1 год назад #
Даша Дубровская 1 год назад #
Стас 1 год назад #
Даша Дубровская 1 год назад #
Наталья с крайнего севера 1 год назад #
Даша Дубровская 1 год назад #
Наталья с крайнего севера 1 год назад #
1 год назад #
Doc 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Колыван 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Joshua Joshua 1 год назад #
Когда мне будет шестьдесят четыре года
When I get older losing my hair
Many years from now
Will you still be sendind me a valentine
Birthday greetings, bottle of wine
If I'd been out till quarter to three
Would you lock the door
Will you still need me
Will you still feed me
When I'm sixty-four?
You'll be older too
And if you say the word
I could stay with you.
I could be handly mending a fuse
When your lights have gone
You can knit a sweater by the fireside
Sunday mornings go for a ride.
Doing the garden, digging the weeds,
Who could ask for more?
Will you still need me
Will you still feed me
When I'm sixty-four?
Every summer we can rent a cottage
In the isle of Wight, if it's not too dear.
We shall scrimp and save.
Grandchildren on your knee:
Vera, Chuck and Dave.
Send me a postcard, drop me a line
Stating point of view
Indicate precisely what you mean to say
«Yours sincerely» wasting away
Give me your answer fill in a form
Mine for evermore
Will you still need me
Will you still feed me
When I'm sixty-four?
Когда я постарею и начну лысеть
Через много лет,
Будешь ли ты так же посылать мне валентинку,
Бутылку вина на день рождения.
Если меня не будет до без четверти трех,
Запрешь ли ты дверь?
Буду ли я тебе нужен,
Будешь ли ты меня кормить,
Когда мне будет шестьдесят четыре?
Ты тоже состаришься.
И если ты ответишь согласием,
Я мог бы остаться с тобой.
Я смогу починить пробки,
Если у тебя погаснет свет.
Ты можешь вязать свитер у камина,
Воскресным утром прокатимся куда-нибудь.
Заниматься садом, полоть грядки —
Что может быть лучше?
Буду ли я тебе нужен,
Будешь ли ты меня кормить,
Когда мне будет шестьдесят четыре?
Каждое лето мы можем арендовать дачу
На острове Уайт, если это не слишком дорого.
Будем урезать расходы и копить.
Внуки на твоих коленях:
Вера, Чак и Дэйв.
Пошли мне открытку, напиши строчку,
Выскажи свою точку зрения.
Четко укажи что ты имеешь в виду,
Чахну в ожидании, «искренне твой».
Дай мне ответ, заполни анкету,
Навеки моя.
Буду ли я тебе нужен,
Будешь ли ты меня кормить,
Когда мне будет шестьдесят четыре?
Автор перевода — Guitaroman
Зенк Т 1 год назад #
Юлия-я 1 год назад # +1
Зенк Т 1 год назад #
???
Юлия-я 1 год назад # +2
Зенк Т 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Buhar 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Buhar 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Зенк Т 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Зенк Т 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Зенк Т 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Зенк Т 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
И грудью вперёд бравой.
Будьте мне Зенк другом…
И там как Владимир завещал
Левой
Левой
Левой
Не сбивайтесь, а то ломать придётся))
Как там пчелы?
Зенк Т 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Зенк Т 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Зенк Т 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
А чем новые лучше тех что были?
Зенк Т 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Зенк Т 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
А элитные матки влияют на качество мёда?
Зенк Т 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Зенк Т 1 год назад #
Не любят запахов алкоголя, парфюма. Сейчас можно хоть в трусах к ним залезть, а в осенний период даже перчатки одеваю. Змейка, ты пчел решила завести?
Змея Локи 1 год назад #
Интересно просто, про алкоголь и порфюм знаю.
А летом почему можно лезть? В трудах?
Зенк Т 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
Зенк Т 1 год назад #
Из головы про взяток вопрос вылетел. Когда цветут и выделяют медоносы, говорят, что в природе есть взяток. То есть, есть что взять.
Всё просто)
Зенк Т 1 год назад #
Не знаю, что за фото просить собралась).
Пусть это будет).
Змея Локи 1 год назад #
Про взяток и вообще пчёл показывай и как там матки новые? Я теперь за них переживаю ))
Зенк Т 1 год назад #
Завтра буду маток выпускать, сегодня попереживать ещё придется немного.
Змея Локи 1 год назад #
Я верю что их примут в семью!
Зенк Т 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Хорошо что мне ток лопоухого выводить, наелся нагулялся и спит
Зенк Т 1 год назад #
Первым делом самолёты..)
Змея Локи 1 год назад #
Годно!
1 год назад #
1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
полоз 1 год назад #
1 год назад # +1
полоз 1 год назад #
1 год назад #
полоз 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Зенк Т 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
полоз 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Волг 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Волг 1 год назад #
полоз 1 год назад #
Волг 1 год назад #
полоз 1 год назад #
полоз 1 год назад #
Прямо как ждали меня
1 год назад #
полоз 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Хорошо так, спокойненько
полоз 1 год назад #
это суббота утро, ехал в полтретьего по дождю сплошному, приехал, дождь кончился и прямо фронт полукругом на небе, тучи начало ровненько так отжимать на юго-восток. видно если присмотреться на небе границу.
Змея Локи 1 год назад #
полоз 1 год назад #
Волг 1 год назад #
полоз 1 год назад #
Волг 1 год назад #
Ну разве только собакам, которые сожрали нашу буженину, курицу и сыр, а потом ещё насрали за шатром.
полоз 1 год назад #
Волг 1 год назад #
полоз 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Волг 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Маринку будешь обижать, а она на вас собак спускать, обожрут и обосрут
1 год назад # +1
uepusto 1 год назад #
полоз 1 год назад #
uepusto 1 год назад #
полоз 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Зенк Т 1 год назад #
1 год назад #
Зенк Т 1 год назад #
Только это примерно коробок литров на 80 объемом нужен.
1 год назад # +1
Виталий Гупаленко 1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
бухнутьбавить1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Вас там сильно затопило?
1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
Магнолия 1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
Магнолия 1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
1 год назад #
Магнолия 1 год назад # +1
1 год назад #
Магнолия 1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
1 год назад # +1
Змея Локи 1 год назад #
Ну а Люсенька как всегда, хороша ))
Не знаю про жлобов, мне везло в Крыму на людей.
Я в пещеры уезжала, сказала на завтрак не приду уеду в 6, так повар в 6 меня выцепил, спецом пораньше пришёл сырников принёс и блинов со сгущёнкой.
И с таксистами нормально сторговывались
1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
1 год назад #
Виталий Гупаленко 1 год назад #
1 год назад #
1 год назад #
Змея Локи 1 год назад # +1
1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
1 год назад # +1
Змея Локи 1 год назад #
Лисичками это ты ножом по бюсту
1 год назад #
Змея Локи 1 год назад # +1
Змея Локи 1 год назад #
Один полоз радеет за дела страны.
1 год назад #
Змея Локи 1 год назад # +1
1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
1 год назад # +1
1 год назад # +1
Ira 1 год назад # +1
убери с глаз! соленые лисички. я родину продам, а если с картошечкой, то и вторую родину, и третью.
1 год назад #
Ira 1 год назад #
1 год назад #
1 год назад #
Ira 1 год назад #
1 год назад #
Ira 1 год назад # +1
картошечка жареная? с чесноком? и укропом?
1 год назад # +1
1 год назад #
Ira 1 год назад # +1
1 год назад #
Ira 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад # +1
Ira 1 год назад # +2
Змея Локи 1 год назад #
Ira 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Ira 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Хад зажористый
1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
1 год назад #
Ira 1 год назад #
я уж наслышана про твои обещания варенья.
1 год назад #
Ставрида 1 год назад #
1 год назад #
Ira 1 год назад #
я буду являться тебе в кошмарах. звенеть кандалами и подвывать жалобно: «где мои лисички»
1 год назад #
Ira 1 год назад #
1 год назад #
Ira 1 год назад #
1 год назад #
Ira 1 год назад #
1 год назад #
Ставрида 1 год назад # +1
Ira 1 год назад #
1 год назад #
Ira 1 год назад #
1 год назад #
Ira 1 год назад #
ушла злая
1 год назад #
1 год назад #
1 год назад #
Ira 1 год назад #
1 год назад #
Ira 1 год назад #
Зенк Т 1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Зенк Т 1 год назад #
1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
1 год назад #
Змея Локи 1 год назад # +1
1 год назад #
Змея Локи 1 год назад #
Ira 1 год назад #
я уж наслышана про твои обещания варенья.
Зенк Т 1 год назад #
Ira 1 год назад #
Зенк Т 1 год назад #