На фасаде посольства США в Москве сейчас, перед выборами президента Америки выведено бегущей строкой сообщение на английском языке.
Фраза представляет собой игру слов и выглядит следующим образом:
«You know who’s gonna win. No matter who your ballot paper is PUT IN for».
Перевод:
«Вы знаете, кто победит.
Неважно, за кого отдан ваш голос».
А если точнее:
"Голосуй не голосуй
Все равно получаешь - х@й!"
Какие же тупые. Локацию и время перепутали.
Фраза представляет собой игру слов и выглядит следующим образом:
«You know who’s gonna win. No matter who your ballot paper is PUT IN for».
Перевод:
«Вы знаете, кто победит.
Неважно, за кого отдан ваш голос».
А если точнее:
"Голосуй не голосуй
Все равно получаешь - х@й!"
Какие же тупые. Локацию и время перепутали.