плииииииз!
объясните нееврею, над чем тут смеяцца!

Таки ты даже нерусский?

какой русский не любит поматеритцабыстроей езды, даа.

как пела Пугачева
Крикну, а в ответ тишина....
Я таки русский, но не знаю какой именно русский не любит матерится и быстрой пизды езды

а в чем смысл анекдо та то?

да на его, Тигер, не заморачивайся.. и анек не ахти, и смысл никакой)
и,кстате, раз не материшься, лучче не начинай)

- Да, тепер знаю, и довольно близко.

перевод с кергизского на русский:
- Да йобтвоюмать!!

Боюсь, без пробелов не дойдет!

вот тебе несколько пробелов:
Расставь на свое усмотрение)))

Прокрутка сломается!

комментаторы блин
понял наконец

как вы с детьми общаетесь?????
што - на каждый вопрос туча комментов?

Малчик, иды погуляй. Свежы воздух, карашо!

перевод с кергизского на русский: - Да йобтвоюмать!!

В южном Тель-Авиве на улице Саляме до конца 90-х существовало кафе под названием "Кибенемать". Это устойчивое ивритское выражение используется , когда что-то сильно достало .Например , вы сидите напротив банковского служащего в галстуке и у него завис комп ." Кибенемать !" - интеллигентно восклицает служащий.

а перевода нет?

тибе на какой перевести?

если перевод - к ебене мать, то итак понятно,
если есть иной перевод, то желательно на русский

если перевод - к ебене мать

таке угодал. русские евреи внесли таке культуру в израиль.

а я было хотел приблизится к великой еврейской культуре
и узнать новое еврейское слово
но тут облом

Кибенемать !

Дед по материнской линии отличался весьма суровым нравом. Даже на Кавказе его считали вспыльчивым человеком. Жена и дети трепетали от его взгляда.
Если что-то раздражало деда, он хмурил брови и низким голосом восклицал:
— АБАНАМАТ!
Это таинственное слово буквально парализовало окружающих. Внушало им мистический ужас.
— АБАНАМАТ! — восклицал дед.
И в доме наступала полнейшая тишина.
Значения этого слова мать так и не уяснила. Я тоже долго не понимал, что это слово означает. А когда поступил в университет, то неожиданно догадался. Матери же объяснять не стал. Зачем?

Сергей Довлатов "Наши"

Приходит на работу один знакомый израильтянин(коренной) и спрашивает."Объясни мне пожалуйсто, что такое на русском сабля." В меру своих познаний объясняю, рисунки рисую в меру способностей. А он отмахивается и говорит, что не то. Удивленно, спрашиваю тогда, где он на это слово набрел. Рассказывает такую историю: по дороге на работу, на светофоре, у него глохнет машина. Пока он ее пытается завести, из окна машины за ним, высовывает голову наш с вами земляк и кричит ему "Са, бля. Ну са, бля."
Так вот, на иврите "Са", это: едь, двигай.
Ну, а значение частицы "Бля" мне пришлось ему долго разъяснить, вам разъяснять не буду.

- Диду, расскажи сказку...
- Ну слухай. Жив-був Тарас Бульба. Це был такий дюжий козак, в его булы таки долги вусы, такий гарный оселедец, така востра шабля...
- Шо бля?
- Шпи бля!!!

иврит прекольный с точки зрения русского. смешное слово анахераим--оказывается это просто ноздри

любой язык смешной с точки зрения иностранцев
например, французский: свое место - са пляс
голубое море - ля мэр э бло
с учетом того что они все произносят в одно слово, то там четко и сапляс получаецца и эбло тоже

и все равно нет ничего смешнее языка похожего на родной, но как-будто искаженного. В этом смысле для русскоязычных веселее всего читать инструкции на украинском))
До сих пор помню кусочек из инструкции к тампаксу: "мьязи пыхвы надийно утремаэ його.."