Великодушно пардоньте, уважаемая, но Вы меня с кем-то путаете. Хотя бы по причине того, что я не змий, а поэт. Хотя и немногими признанный, как среди современников, так и среди потомков.
"Писать на стенах туалета...." ну дальше Вы, уверен, знаете. Увы, меня часто упрекали раньше и упрекают до сих пор в неоднозначности, аморальности и излишней натуралистичности моего творчества. Что поделать, mon ange blonde, такова судьба всех незаурядных личностей. Вам ли того не знать, ma sharmante nymphe?
Увы, увы, любезный, позорное клеймо изгоя рода человеческого преследовало меня всю мою жизнь. Поэтому меня давно уже трудно удивить предвзятой оценкой общественностью и моего творчества, и моих мыслительных способностей.
Впрочем, ma tigresse gentile, дерзну выдать кое-что эксклюзивом на Ваш взыскательный вкус. Быть может, Вы будете более благосклонны к моим скромным способностям.
Je le fis en telle façon, Voyant celle devant mes yeux Consentant a ma défaçon, Sans ce que ja lui en fût mieux; Dont je me deuil et plains aux cieux, En requerant d'elle vengeance A tous les dieux venerieux, Et du grief d'amour allegeance.
Et se j'ai prins en ma faveur. Ces doux regards et beaux semblants De tres decevante saveur, Me tréperçants jusqu'aux flancs, Bien ils ont vers moi les pieds blancs Et me faillent au grand besoin. Planter me faut autres complants Et frapper en un autre coin.
Le regard de celle m'a prins Qui m'a eté felonne et dure: Sans ce qu'en rien aie méprins, Veut et ordonne que j'endure La mort, et que plus je ne dure; Si n'y voi secours que fouïr. Rompre veut la vive soudure, Sans mes ipteux regrets ouïr!
У нас тут все паэты.
Им совсем не мудрено.
Среди говна они поэты,
Среди поэтов лишь говно!
Твои ходы я знаю наперёд!
Я экстрасенс поверь незлой...
А ты поймешь, коль сам не идиот...
Je le fis en telle façon,
Voyant celle devant mes yeux
Consentant a ma défaçon,
Sans ce que ja lui en fût mieux;
Dont je me deuil et plains aux cieux,
En requerant d'elle vengeance
A tous les dieux venerieux,
Et du grief d'amour allegeance.
Et se j'ai prins en ma faveur.
Ces doux regards et beaux semblants
De tres decevante saveur,
Me tréperçants jusqu'aux flancs,
Bien ils ont vers moi les pieds blancs
Et me faillent au grand besoin.
Planter me faut autres complants
Et frapper en un autre coin.
Le regard de celle m'a prins
Qui m'a eté felonne et dure:
Sans ce qu'en rien aie méprins,
Veut et ordonne que j'endure
La mort, et que plus je ne dure;
Si n'y voi secours que fouïr.
Rompre veut la vive soudure,
Sans mes ipteux regrets ouïr!