Мужик приехал туристом в Африку. Во время экскурсии по заповеднику он услышал слабый жалобный стон. Он пошел туда, откуда раздавался этот звук, где нашёл раненого, обессилевшего слоненка, попавшего в капкан браконьеров. Мужик освободил слоновьего детеныша, и тот, благодарно посмотрев на спасителя, ушел, радуясь освобождению.
Много лет спустя это мужик попал в Московский цирк, где, кроме всего прочего, выступали дрессированные слоны. Внезапно, посреди выступления, старый и мудрый слон, вопреки командам дрессировщика, вышел из арены, прошёл по рядам, подошёл к мужику, нежно обхватил его хоботом… и со всей дури уебал головой об ступеньки. Это был не тот слон.
Много лет спустя это мужик попал в Московский цирк, где, кроме всего прочего, выступали дрессированные слоны. Внезапно, посреди выступления, старый и мудрый слон, вопреки командам дрессировщика, вышел из арены, прошёл по рядам, подошёл к мужику, нежно обхватил его хоботом… и со всей дури уебал головой об ступеньки. Это был не тот слон.