Острие Острие

Фразы-перевертыши

Игра угадайка. По приведенной антифразе следует угадать оригинал и предложить свою антифразу.

#766 16 сентября 2013 в 06:15
Штирлиц:
"Люби!" - поют шуршащие березы,
Когда на них сережки расцвели.
"Люби!" - поет сирень в цветной пыли.
"Люби! Люби!" - поют, пылая, розы.
Ответ красивый , но не верный.

Kpoxo6op:
«Фея» — шепнули сирени,
‎«Фея» — призыв был стрижа,
«Фея» — шепнули сквозь тени ‎
Ландыши, очи смежа.
Это правильно!
#767 4 октября 2013 в 08:32
И хде загадка от Крохи Бора?
#768 15 октября 2013 в 08:22
Kpoxo6op, то, что t превратилось в {x, y, z} определилось сразу.
А вот дальше пока не понятно.
#769 16 октября 2013 в 10:04
А можно мне тоже предложить свою загадку?)))

Вдали от моря, высоко в горах,
Где куст шалфея погибал под снегом,
Злорадствуя о дряхлых стариках,
Всё время матерился пьяный негр.

Всё зная обо всём, те старики
Встречали смерть свою последним вздохом.
А жены их, старухи, без тоски
Узнав о том, хихикали:"Да похуй!"

Вдали от моря расцветал шалфей,
Но ненависть старух не исчезала,
Была от года к году лишь слабей,
Но все про то, конечно же, молчали...

А негр сидел и не жалея слов
Дедов ужасных оскорбить старался,
Мечтая, чтоб никто из стариков
О ненависти к ним не догадался...
#770 17 октября 2013 в 06:48
stebo, Ваша загадка является чётким, стройным, содержательным произведением.
А это точно антифраза?
#771 17 октября 2013 в 08:25
Kpoxo6op,
?
#772 18 октября 2013 в 07:09
Kpoxo6op:
Свыше дадено пространство
Нет в нем смерти постоянства.

И размер сохранён, и составлено грамотно и интересно, а разгадать ну никак не получалось.

* * *

Времена не выбирают,
В них живут и умирают.
Большей пошлости на свете
Нет, чем клянчить и пенять.
Будто можно те на эти,
Как на рынке, поменять.

Что ни век, то век железный.
Но дымится сад чудесный,
Блещет тучка; я в пять лет
Должен был от скарлатины
Умереть, живи в невинный
Век, в котором горя нет.

Ты себя в счастливцы прочишь,
А при Грозном жить не хочешь?
Не мечтаешь о чуме
Флорентийской и проказе?
Хочешь ехать в первом классе,
А не в трюме, в полутьме?

Александр Кушнер
#773 18 октября 2013 в 15:58
За гранью тьмы, у беспросветных скал
Всех Островов параметры забудешь…
А всё затем, что ты Их презирал,
А не затем, что дома счастлив будешь.

Когда тебе уверенность мила,
Ты Многим увлечённо отвечаешь,
А всё затем, что в Них таится мгла,
А не затем, что темноту желаешь.
#774 18 октября 2013 в 18:04
Таки Иннокентий Фёдорович, хоть и не Смоктуновский, но всё равно талант... :yes3:
#775 18 октября 2013 в 18:28
Kpoxo6op:
а что с загадкой stebo делать

Может поцпробывать разгадать? scratch
#776 19 октября 2013 в 00:47
Фигасе, я скока пропустил! scratch

stebo:
Вдали от моря, высоко в горах,
Где куст шалфея погибал под снегом,
Злорадствуя о дряхлых стариках,
Всё время матерился пьяный негр.

Я съем свою треуголку, если это не про калину, ту, что у ручья цветет ... :don-t_mention:
#777 21 октября 2013 в 13:22
Штирлиц абсолютно прав. Автор задумал это произведение, как антипод к песне "Ой, цветёт калина".
Kpoxo6op тоже абсолютно прав. Даже следуя самым вольным правилам "антифраз", ну никак не положить этот текст на оригинал.
Продолжаем?
#778 21 октября 2013 в 22:21
Kpoxo6op,
Сало забрали дворянки моё
Деффки pall mall отобрали...
:yes3:
#779 22 октября 2013 в 05:20
Штирлиц, респект!))
#780 22 октября 2013 в 06:30
Kpoxo6op,

"Монолог верноподданного после Спрайта" или "Позорная лужа – ничтожный Спрайт"
Вы не можете отвечать в этой теме.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы писать на форуме.
Используя этот сайт, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie.