Острие Острие

Фразы-перевертыши

Игра угадайка. По приведенной антифразе следует угадать оригинал и предложить свою антифразу.

#631 26 марта 2013 в 20:56
Liana:
совсем простая загадка
Простая - это как раз мой уровень... :ag:
#632 27 марта 2013 в 07:11
Смерч вас вразумит
Мороз сияет ледком.
Жизнь всем подари
Они разбегутся кругом.

Как и обещал - простенько. smile
#633 27 марта 2013 в 13:19
Дмитро:
Смерч вас вразумит
Мороз сияет ледком.
Жизнь всем подари
Они разбегутся кругом.
...

В прошлом как?.. небо кричит отчаянно,
Страх почить наполнит мозги чуть-чуть,
Смерть там ценится очень дорого.
Смерть твоя, а не кого-нибудь.
#634 27 марта 2013 в 16:44
Я ж говорил, что простенько... :ag:
#635 27 марта 2013 в 20:23
Дмитро:
Смерч вас вразумит
Мороз сияет ледком.
Жизнь всем подари
Они разбегутся кругом.

Ария — Штиль
Штиль… сходим с ума,
Жара пахнет чёрной смолой
Смерть одного лишь нужна —
И мы, мы вернёмся домой!
#636 27 марта 2013 в 20:27
Пристанищ и приютов было мало:
Звезда вражды – ничтожная звезда!
Но лётчиков чужих не напрягала –
И мягко отвечала им всегда:
Дарила встречи, время предлагала,
Но с ней пришли тревога и беда…

А умников легко отправить вдаль,
Пока за то не требуют медаль.
И делая свой выбор осторожно, -
Стремятся изменить и разомкнуть,
Реальный ощутимый Млечный Путь,
Закрученный в спираль весьма надёжно.
#637 28 марта 2013 в 21:30
Kpoxo6op:
Знойный штиль - толпою протрезвев,
Мы поднялись, в зомби обратясь,
Следовательно ненависти зев -
тем кто спал в углу храпеть боясь.

И единицы, пышущие злобой,
Услышат всё, лишь только свистни им.
Растрачивая в тишине весомой
Растрату отделяют от воды.
#638 29 марта 2013 в 10:25
Kpoxo6op:
Ты влюбленно меня вспоминаешь
Будто март наступил в феврале.

Бесподобно! И даже добавить нечего.
#639 29 марта 2013 в 16:16
Спойлер
#640 30 марта 2013 в 16:20
Kpoxo6op:
Ты влюбленно меня вспоминаешь
Будто март наступил в феврале.
Землянику на грядке сминаешь Белоснежную, как крем-брюле.
Видишь кот просипел самоваром,
Где-то лег под гидрантом шалаш.
Coca-cola отрыгнет гитару,
Отмечая развода шабаш.

НИКОГДА

А. А. Вознесенский
(На мотив В. Смита)

Я тебя разлюблю и забуду,
когда в пятницу будет среда,
когда вырастут розы повсюду,
голубые, как яйца дрозда.

Когда мышь прокричит "кукареку".
Когда дом постоит на трубе,
когда съест колбаса человека
и когда я женюсь на тебе.

1978
???
#641 1 апреля 2013 в 19:33
Kpoxo6op:
Каждый день на крышке бочки
расстаются дог и квочка.
Ну а как спуститься с бочки
Знает способ только квочка.

С детскими стихами у меня полный аллес капут! crazy
Не, ну понятно, что кто-то встретился на дне стакана ...

Погуглив нашел вот ето:

Мы встретились с тобой на дне стакана,
А расстаемся в рюмке с коньяком.
Прощай навек, любимая Светлана,
И не мели напрасно языком. hoho

На детские стишата явно непохоже! scratch
И только добавив в поиск слово детские, наткнулся на это:

Как-то раз на дне стакана
Карлик встретил Великана.
-Как же ты пролез в стакан? -
Удивился Великан.

Г.Сапгир

Честно говоря, впервые слышу это имя. scratch
#642 3 апреля 2013 в 21:10
Похоже, сюда никто, кроме трех-четырех человек, не заглядывает, если даже эту загадку про страну, где много диких обезьян, не разгадали. Блин, а я еще и за прошлую отгадку загадку должен. scratch Но такаая лень чота у меня! :pardon:
#643 4 апреля 2013 в 07:11
Kpoxo6op:
В аэропорт Манчестерский
В субботу раз на спор

Из Ливерпульской гавани, всегда по четвергам,
Суда уходят в плаванье к далеким берегам.
Идут они в Бразилию, Бразилию, Бразилию,
И я хочу в Бразилию - далеким берегам!

(Стихи Р.Киплинга, перевод С.Я.Маршака).
#644 4 апреля 2013 в 07:14
Kpoxo6op:
Просто балуюсь.
Можно я тоже побалуюсь?

Не хочу встречать его вообще,
Пишет он другим картины.
Ни тепла, ни радости в душе,
Он бесславный шут противный.

Всегда ржёт, словно он монстр,
А рыдает, будто бы агнец,
Он слегка глуп и жесток.

В баню Ивана!
В баню Геракла!
Аполлона!
В баню всех мачо!
В баню Орфея!
Эхнатона!


(Язык оригинала, точнее одной из версий – английский. Вещь достаточно известная, особенно в Европе).
#645 4 апреля 2013 в 19:25
Спойлер
Вы не можете отвечать в этой теме.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы писать на форуме.
Используя этот сайт, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie.