Мова

лише через якогось ютюбного придурка і Вашого бажання?

ця людина сама мучиться від незнайомої мови
а бажання у мене немає
є жалість

вас послухати, то ми всі тут, бідні і нещасні, страждаємо від української мови.
себе краще пошкодуйте. а ми вже якось самі розберемось.

если без страдания - так ради б-га, а так, ради того, чтобы быть правильным украинцем...
зачем?

без.

так и пожалуйста
в той же Татарии никто не возмущается отсутствием знаний татарского языка и не оскорбляет за это
не требует на гиляку сыпырыгыз мындан

Так и в Белоруссии никому дела нет, на какой мове ты моваешь.
И живут себе не напрягаясь по этому поводу.

ты, конечно, не поверишь, но о напряге я узнаю только здесь. в реальной жизни я общаюсь на украинском, при потребности легко перехожу на русский. Много моих друзей и знакомых разговаривают на удобном им языке и все друг друга понимают.

Верю.
Но почему на государственном уровне такой шорох по этому поводу - не понимаю.

закон таки приняли (депутаты), его Порох не подписал, ибо с момента принятия закона такой шорох пошёл, что он побоялся рисковать...

Говорить никто и не может запретить. И не проследишь, на каком языке народ на кухнях балакает. А вот мент, врач, учитель имеет полное право тебя "не понять". И человек, 70 лет проживший на Украине не может прочесть, что ему написали в обследовании МРТ, в его мед.карте и т.д. Это нормально?

В Татарстане по идее доложны писать равно на обоих государственных языках. Думаю, на каком клиенту удобней, на том и напишут.
А в Армении не проживает более сорока процентов русскоговорящего населения. И тем не менее, племяшке моей писали. И когда она на самолет опаздывала, тетечки из регистрации пассажиров позвонили сестре (по телефону, который был указан при покупке билета через интернет), спросили, точно ли приедет девочка или уже уехала другим способом и задержали рейс на 15 минут. Ради тринадцатилетнего подростка едва говорящего по армянски "здраствуйте-досвидания". Вопрос в желании идти друг другу на встречу или чваниться, как прибалты при советах.
Там у вас Квебек неподалеку, чем кончаются языковые баталии ты лучше меня должен знать. Помнишь же, как франкофоны колотили вывески на английском? Там до сих пор на вывесках английское наименование должно быть написано шрифтом в 2 раза мльче, чем на французском. Так что для людей во всем мире язык важен не только как средство поболтать у себя дома, но и статус его тоже очень важен.

А на все это есть древняя армянская иудрость:

"Сколько ты знаешь языков, столько раз ты Человек".

врач пишет на том языке, на котором разговаривает сам,

отнюдь. Я пытался в клинике в Мукачево получить мрт спины на русском. Оплатил в кассе 300 гривен, получил - ничерта понять не могу. Это бытовая речь вполне доступна пониманию, а медицинские термины я и по-русски-то с трудом разбираю, а тут вообще в лужу сел. Циферки-то вижу, а какая к чему, сколько миллиметров грыжа, а сколько - между дисками - нихрена не могу понять. Считай зазря деньги выкинул. Ну ладно я, приезжий, а ведь люди там живут, многие - очень давно. Надо их так вот палкой заставлять учить мову или может вежливо подождать, когда естественной смертью перемрут?

Ну это ты и по Русски бы не понял

По русски понимал, у меня уже давно проблема со спиной.

а вот где-нибудь в Токио тебе б иероглифами написали бы, это похуже

Если бы Япония и Россия до этого много веков была одним государством и после раздела на территории Японии осталось бы полстраны коренных местных русскоязычных, я думаю они бы не стали гнуть их через колено.

но с переводом

да чо ты все на меня-то переводишь? Я обойдусь, мне ж там не жить.
По воле государства большое число граждан этого государства могут испытывать неудобства. Причем граждан местных, коренных, доставшихся в наследство, но еще живых, а неудобства причиняются намеренно, искусственно и не понятно зачем. Если говорить о европейских ценностях, то в Европе как раз полно государств, где государственных языков два, три, сколько угодно. И никто от этого не пострадал, ни в Швейцарии, ни в Бельгии, ни в Финляндии, ни в Норвегии, где на Шпицбергене второй государственный - русский. Цель этой войны языковой можешь назвать?
Инициатора можешь не называть, он очевиден. Лишний раз пнув Россию, местные политики делают свой пиар внутри страны и отрабатывают свой бигмак из-за границы.

Каким образом ты пытался? Сказал "Здравствуйте!" или попросил написать на желаемом языке? Или ты с помпой кричал:"Па русскэ пиши, каза! Я же русский! Не видишь штоле?" Так они тебе и отомстили, наверное. Или брешешь, или... Вроде и не похож ты на хама...

Да нет, просто получил, посмотрел, почесал репу и пробормотал: "А никак нельзя написать, чтоб понятно было? Я ж на украинском не разберу.." Девушка улыбнулась, типа "весьма сожалею" и сказала: "А вы где лечиться будете? Доктор поймет." Спокойно, вежливо, но твердо.

))) Да ей переписывать впадлу было))). Заранее говорить надо.
Мама сказала, что деньги в бидончике....

:"Па русскэ пиши, каза! Я же русский!
А он точно русский?

Бьют не по пачпорту))

У него по пачпорту написано РФ, но это сильно армянское РФ

Ты то что про меня знаешь?



Мукачево, лето 2013. Семья.

Судя по фото-ты негр

"да будь я хоть негр преклонных годов..." (с)

вот как раз по роже-то я у вас в безопасносте!

Если бы ты и чаны те привез, то был бы вообще неприкосновенен

Ну ладно я, приезжий, а ведь люди там живут, многие - очень давно. Надо их так вот палкой заставлять учить мову или может вежливо подождать, когда естественной смертью перемрут?

слушай, а ты действительно думаешь, что чел, проживающий в стране, где из телевизора и радио слышится украинская речь, вывески, плакаты, реклама опять же на украинском, не понимает ни слова? то есть, ты хочешь сказать, что они настолько тупы или просто отказываешь им в праве быть еще раз человеком?

Я считаю, что не надо обострять ситуацию намеренно. От двуязычия и равноправия наций ни одна страна не пострадала.

пиздишь!!!!А мне в Виннице дали справку в 94-"народився хлопчик",хотя бланк(*довидка,блядь) был на русском и украинском.А у нас перевод только с греческого,французского и английского тогда был .Ненавижу этих пидарасов...Взападло им было на русском написать?Я потом полгода свидетельство о рождении делал...
А старший,когда в садик там ходил,бежал утром с радостью,к кентам малолетним своим...Воспеткам-Здравствуйте,доброе утро!!!-С улыбкой...А ему-Кислая рожа отвечала-"Доброго ранку" надо говорить...Хотя сами воспитатели только эти слова и знали...

А в Латвии хотят принять, однако...

Жителям Латвии рекомендовали перестать говорить по-русски на работе

А в Даугавпилсе,в Латгалии ,сука ,и латышей почти нет...А вот такая хуйня...Русский и польский там в большинстве...

Ну да, это ж считай граница с нами.

у моей тёщи родственники на Украине
посему без пересказов прессы - стесняются русский на улице употреблять

я просто офигеваю. а почему у нас никто не стесняется? почему у нас вольно слышится везде русская речь?
просто пример из недавнего: заходят в кафешку 5 человек, 1 из них русскоязычный. с 4 людьми официант общается на украинском, с 5 переходит на русский.
где же живут ваши родственники?

где живут, уточню на выходных, тёща в гости собиралась

Так это за чаевые старается

я в 2005-м ездил с детками в крымское приазовье, в г. Щелкино, возле Керчи. На рынке, в магазинах, в кафе пытался блеснуть мовою, типа с уважухой к местным. Но они, почему-то, на мое "жзякуемо" отвечали: "Что? Ааа.. Пожалуйста..." и я понял, что я тут не совсем в кассу с мовой.
Зато потом приехали атракционы, карусели всякие, решил я деток покатать, а там все объявы на мове. Я что-то плохо разобрал про порядки грошовых розрахункив, переспросил у девушки билетерши, попросил перевести. А она мне гордо так: "Вы находитесь на территории Украины, должны понимать!" Не стали мы кататься. Ну и в аптеке тоже возникли подобные проблемы. А так, в быту - да пожалуйста, можешь даже думать по русски. А вот с должностными лицами - хрен. А ведь во-первых я вроде как турист, а во-вторых в Крыму никто из местных особо-то не размовлял, даже люди с фамилиями на -ко. Как-то очень это все показушно было, неестественно.

А в Техасе, который бывшая Мексика, на испанский переведут?

Ну вот дончане не хотят, чтобы на их родной земле, в ответ на их родной язых им говорили: Сорри, зис из Юкрейн.

У тебя начало и конец предложения опущены.

Понял. Всмысле ты забыл написать начало и конец.

Ты уже прям с суахили на лету переводишь?
Наводящие вопросы:
1. Кто не собирался?
2. Что (делать) не собирался?

Собирались заменять кириллицу латиницей? Собирались.
Собирались заменять изучение русского в школах изучением английского? Собирались.
Так уоч зе факин таун Khartsyzsk?

Собирались заменять кириллицу латиницей? Собирались.

Расскажи подробнее, я нефкурсе.

Собирались заменять изучение русского в школах изучением английского? Собирались.

И это разжуй.

Было в интернетах и на этом сайте. Найду - выложу ссылки.

это, вероятно, про то, что приняли правила написания букв латиницей в биометрических паспортах.
по второму вопросу тож не в курсе. и даже не знаю, стоит ли рассказывать, что английский в школах и так преподают?

ну что я могу тебе сказать, кроме как привести кучу аналогичных примеров с Крымом, но уже с непониманием украинского языка и нежеланием понимать.
а если б ты мне сказал - "жзякуемо", я б тож не поняла

Примеров много, везде есть некльлоая часть электората, националистически настроенного. Но проблемка-то в том, что в определенные моменты, когда у власти определенные лидеры, с так называемой прозападной ориентацией, начинаюь потакать именно этим настроениям, опираться на эту часть населения и это становиться национальной политикой страны. Тут так же: скаэут в телевизор, что вся проблема в чорных - и будет кипеть гавно в головах, даже на острие выльется. Скажут, что хохлы виноваты - и вот, наблюдаем. К людям нет претензий, я проехал в 2013 Украину от границы до границы, нигде почти не испытал никаких проблем, взаимопонимание полное, даже с ментами. Вопрос, для чего политические лидеры регулярно напрягают ситуацию? Выгодно? Выгодно.

вот что и обидно,все вокруг пиздят на русском,а потом на суржик или украинский переходят...мне то пох,я понимал,грил ваша держава,как хотите ,так и говорите..но при мне всегда на русском почему-то говорили,наливая греческую метаксу...потом,правда все мы галдели на украинском... Хотя,по трезвому- я и пару фраз не свяжу... Вата,хуле...

Это в те времена, когда ты на Фрунзе работал было? Ситуация изменилась. Что интересно, и суржик изменился. Я помню как тогда говорили. На работе по-русски, так принято было в совке. А между собой "Оце приїхаля, посраля да уїхаля".

Как в Киеве, так и в Виннице,последний раз был в 2010,кажись ,году.Нигде мовы не слышал,разве,что на вокзале...А вот в Литве в 91 не мог найти русскоговорящего на жд Хотя в Латвии все говорили на русском...только вывески говорили,что ты где то не там...

Хер его знает, где вы все ездите))) То русский язык кругом, то справки пишут на державний мови, то русскоязычных избивают...
Я каждый день топчу эту землю, вижу людей вокруг, слышу, знаю кто чем живет....

вот что и обидно,все вокруг пиздят на русском,а потом на суржик или украинский переходят

ты меня не совсем верно понял: у нас все вокруг говорят в основном на украинском, но очень часто слышится и русская речь. и вполне нормальная ситуация, когда два собеседника говорят на разных языках в диалоге и прекрасно друг друга понимают.

особенно когда грек или армянин с русским или украинцем говорят

у меня дети в Днепропетровске живут разговаривают на русском спокойно.
сын работал в какой то компании делал призентации на русском.

так он не москаль, ему можно

а у москалях на лбу выбито что они москали?)

может потому и нет в Белоруссии войны, что там не пытались запретить применение русского, как на Украине сразу после Майдана?

Можешь мне не верить, но я говорю по-русски всю жизнь. Этим летом были во Львове, там я говорила по-русски и меня не только понимали, но, будучи вежливыми людьми, переходили на русский.

речь не о запрете, а о тенденциях: говорить по русски - некрасиво, можно, но лучше на мове

Вот ты знаешь, только что об этом узнала от тебя. Более того, скажу по секрету, что у нас есть русские школы, где украинский - второй язык. Сын мой в такой учился. А я на филфаке - русский языки и литература.

Почему эта замечательная языковая толерантность не используется государством в целях установления мира на Украине?

Даже не знаю, что сказать. Однако факты такие: мы говорим по-русски, донецкие мои родичи тоже. Хотя племянник прекрасно владеет украинским. Я тебе больше скажу, у нас друзья в Трускавце есть. Он русскоязычный, она - украиноязычная. И прекрасно понимают друг друга, а мы - их.

Это все понятно.
Но почему в Финляндии есть второй государственный шведский язык ради 6% шведоговорящих, а на Украине, несмотря на половину населения с родным русским, из-за этого вопроса настоящая война с тысячами жертв и взаимной ненавистью?

А вот это даже мне непонятно.

А вот мне, к сожалению, понятно.
Целью ставится не мир в стране, а "насолить клятим москалям". И бандера эта сраная по той же причине.

Я не поклонница Бандеры, но мне кажется, что история знала крокодилов и похуже.

И их всех возводили в ранг национальных героев? Затык именно в этом.

Ты о Ленине? Или Сталине?

Сейчас ни ленин ни сталин в российском пантеоне не числятся.
Кстати, таки именно ленин задарил вас Украине.

Енот, нихера тебе не понятно. Нахуй нам эти москали нужны? Никто их не режет и не собирается. Это только вы там у себя считаете так, как вы считаете. Если тебе так все понятно, то приедь и защити своих обиженных. Только искать их заебешься.

Я так понимаю, Донбасс - отрезанный ломоть и не считается?

Хуево ты понимаешь. Донецкие во Львов ездили, львовские в Донецк. И не было никогда проблем с языком. А вот у вас они есть. Проблемы с вашим языком, на котором вы херню несете.

Твое правительство сказало, что ты готов умереть, за то, чтобы кацапы на востоке хоть сквозь зубы, но говорили на твоем языке.

Пруфлинк, пожалуйста. А вот Уитя обещал, что когда он придет к власти, киевляне каштаны жрать будут))

Дещица - Лаврову: Федерализация и придание русскому языку статуса государственного для Украины неприемлемы

Все верно. Не нужен второй государственный! Как ты не поймешь, что и так два языка используются? Кто как хочет, так и пишет. Ты просто понять не можешь, что это только вы испытываете трудности с украинским. Вы никогда им не пользовались и для вас что польский, что словацкий, что украинский-один хер иностранный.

Твое правительство сказало, что ты готов умереть, за то, чтобы кацапы на востоке хоть сквозь зубы, но говорили на твоем языке. pardon

Ты точно так понял эту новость?

Не нужен второй государственный? Расскажи это донецким жителям!
Вот приедь туда и докажи на пальцах!

Ты ездил? Тебе лично это говорили?

Съезди ты, расскажешь о результатах собеседования.
Пока видно только сводки с фронтов.

А зато, у АТО
Скоро будут войска пиздатые!

Они так и пиздой накроются, эти войска. Хотя, женщин и сейчас много. С обеих сторон, причем. Никак не пойму почему чаще ловят снайперов именно женщин? Неужели они лучше стреляют? Или мужики из биатлона сразу в киллеры идут на гражданке?

Мне чего-то прибалтийские снайперши в голове крутятся. Не помню из какой войны. Чечня или Карабах..

Лучше стреляют женщины Я как то разговорился с тренером по стрельбе, у него стажа-четверть века и он и пацанов тренировал и девчонок.

Бытовало мнение, что женщины и автомобили водят лучше. Но это пока не появились блондинки и "племянницы".

А в это время политики и дипломаты (которым неслабые деньги платят за их работу), вместо своей работы (договариваться договариваться, договариваться) матерные частушки про политиков противоположной стороны поют.
Красавцы, блять!

Нахуй нам эти москали нужны? Никто их не режет и не собирается. Это только вы там у себя считаете так

http://www.youtube.com/watch?v=npKK69gOCUw
http://www.youtube.com/watch?v=czwZl8RJ974
http://www.youtube.com/watch?v=8T9xcHKndmQ
http://www.youtube.com/watch?v=dEeiWLaZZ1Q
а это хто?

Так москали убитые где? Или ты намекаешь, что это шествие против дончан? А хуй там.

Я видосы с жестью никогда не выставлял, думаю и сейчас не стоит.

Я в году эдак 89-м или 90-м ездил в Запорожскую область к родственникам. Они тоже спрашивали, убивают ли у нас москалей. Я тогда на Львовщине жил. Тогда я смеялся. Сейчас на острие такое слышать от взрослых людей мне грустно. Я уже неоднократно некоторым острийцам рекомендовал приехать и посмотреть своими глазами. Но тебя же куратор не выпустит...

Наш выпустит, а ваш то впустит?

Оформим как гумконвой)

А можно, я поверю своему другану)) Он украинец, родился и вырос в России. В 2008 году поехал отдыхать к родственникам вна Украину. И его побили 4 человека, за то что он украинец, а украинский не знает. В разговоре, он сказал мне одну фразу: Понимаешь, с этой страной(Украиной), что то не то...

Ты понимаешь, Рома, у меня родственники, знакомые и друзья в разных концах страны. В том числе русскоговорящие. И почему-то ничего подобного с ними не происходило. Как, впрочем, и с нами во время прошлогодней поездки по Западу.

Я рад за вас!

Быдло везде отгребет, независимо от языка.

Ну он хоть и украинец, но не быдло Институт с красным дипломом закончил

Пизды он получил за то, что умничал. Или на юмор огрызался. Ну как обычно в кафе пизды получают. Не бьют у нас за русский. Не бьют. За язык. Вот после событий на востоке будут бить за паспорт.

Ложь.
Наш замдиректора рассказывал в 2010-м о наезде на них в Виннице именно за русский язык.
Причем наличие в группе русских туристов женщин не помешало "борцунам за незалежность" на них напасть толпой.

Ты уже заранее всё определил и всё знаешь! Он сам виноват!

И английский в школах является обязательным. Но, блин, официальные документы на нем российскому гражданину приходится заполнять только при поездке за границу.

В сесере делопроизводство велось на любом государственном языке.
На Украине просто уперлись в ненависть к москалям.
А москали на юго-востоке таки на своей земле. И не их вина, что очередной генсек передал их в другую "республику".

Был я как-то в Казани, по моему вопросу и в моем присутствии говорили по-татарски.

в Казани всё замерло (и давно прошло) на уровне выебона
татарский, кстати, лёгок в изучении, даже некоторые мои знакомые русские лучше меня разговаривают
но отношение к нему не трепетное, как к мове
суржик "лошадьлар", "коровалар" можно услышать даже от ведущих ТВ-программ

Сталевар, коровалар бар? Ёк, лошадьлар

А вообще мне нравятся все языки,пиздите на них,только не делайте из этого манию...У нас я слышу постоянно греческий,армянский,татарский,сейчас-узбекский появился,суржик украинский-на Кубани(за горами)постоянно,как и адыгейский...

Моя школьная подруга в процессе майдановских событий вдруг осознала свою нац принадлежность и резко перешла на мову. И вот после 30-летнего общения на русском мы с ней начали говорить на разных языках)) я ей пишу на русском, она мне на украинском. мне смешны такие крайности, плюс она прекрасно знает, что я не учила украинский в школе и 20 лет в Украине не живу, некоторые её выражения даже гуглю - те что позабывала.. но мова же важнее, куле. в общем, общение сведено к минимуму теперь. нет тех душевных разговоров - о музыке, искусстве, философии .. представляете, что можно понять из рассказа на украинском про Шиву или про психологическую или эзотерическую литературу.. я и на русском некоторые слова не всегда понимаю, а на украинском совсем беда ..
так что не надо принижать роли языка - разделяет язык людей только так, лукавят западенцы..
и та же Ирина, если к ней в темном одесском переулке обратятся на украинском, не ответит на русском, я уверена.. ибо жизнь и здоровье дороже, понятно) а потом будет писать в форуме здесь, что нет проблем у русскоговорящих там, чо уж там..

читать всё нет времени
для тех, кто в теме
родственники тёщи живут близ Херсона
и в напряг им по русски говорить
между собой - нормально, а к посторонним - по хохляцки

так это все же их выбор - говорить с посторонними на украинском языке.