Записки из сумасшедшего дома
Вчера, по дороге домой, слушал репортаж с места события об ограблении квартиры. Хозяка, прийдя домой, сразу почувствовала неладное, потому что собака Лэри стояла в боевой стойке, со вздыбленной на холке шерстью, и грозно лаяла в сторону гостиной. В гостиной царил хаос. Сразу стало понятно, что квартиру посетили "джентльмены удачи". Ну, понятное дело, репортер дал словo жертве ограбления, голос которой был полон гордости за свою любимицу: - Преступников уже след простыл, но я уверена, что это наша храбрая Лэричка не дала этим подонкам завершить свое грязное дело. Потом был зачитан солидный перечень похищенного, ну, там там "...три магнитофона, три кинокамеры заграничных, три портсигара отечественных, куртка замшевая…", а еще обратились к радиослушателям с просьбой – кто видел подозрительных людей в раёне “Марьиной рощи”, сообщить в полицию или, в крайнем случае - в редакцию. А еще сообщили, что фотографию храброй Лэрички можно посмотреть на сайте местного радио, и что уже сейчас отважная Лэричка собрала тысячу лайков. ЗЫ: И почему мне вспомнился мультик про пса и волка? --------------------------------------------- В немецком языке есть очень популярная в народе поговорка: - Er hat Eier in der Hose. На русский она переводится буквально – „У него есть яйца в штанах“. В том смысле, что мужчина обладает всеми качествами настоящего мужчины: волевой, храбрый, мужественный и тд. Здесь часто показывают интервью со знаменитым вратарем Оливером Каном, в котором он сокрушается по поводу какого-то проигрыша, имея ввиду, что команде нужны на поле настоящие бойцы, а не танцовщики балета: - Нам нужны яйца! Нам срочно нужны яйца! Упорная борьба эмансипированных особ в Германии за свои права таки дала плоды, и теперь все чаще можно услышать, как, захлебываются от восторга некоторые ведущие телерадиопередач: - Изабель, это было просто великолепно! У тебя есть яйца! Ну, даже не знаю. Kогда такое говорят про молодую симпатичную девушку, лично мнe не по себе как-то. Придумают же ... Изабель с яйцами!