В курсе, ессно! Дажы местаме обидна! Ораниенбаум в переводе — апельсиновое дерево. По легенде, во воемя Северной войны на месте, где был возведен дворец Меншикова ( розовенький с шапкой-куполом ), была обнаружена оранжерея с апельсиновыми деревьями. И надписью «Ораниенбаум» по-немецки.
какую-то карту старинную (допетровскую) смотрела в ютубе: на прибрежные и прилегающие к нему нанесены несколько значков, изображающих деревца с оранжевыми плодами…
В переводе с немецкого языка «ораниенбаум » означает «померанцевое или апельсиновое дерево ». Предание связывает происхождение этого названия с эпизодом Северной войны, когда на территории будущей мызы Меншикова была найдена маленькая оранжерея померанцевых деревьев, над каждым из которых огромными буквами была выведена надпись «Oranienbaum». Находка так понравилась Петру, что он пожелал дать такое название усадьбе. Известно также, что еще в 1703 году он назвал одну из вотчин Меншикова под Воронежем Ораниенбургом. Изображение померанцевого дерева с его ярко-оранжевыми плодами становится главным элементом герба Ораниенбаума.
Мне пришлось в тех местах служить в паре километров от деревни со странным названием Таменгонт В годовщину боёв ездили возлагать цветы и почести на Ораниенбаунский пятачок (места боёв)
Спасибо, Рыбка. Ты для меня Вечный Двигатель…
оппаORRO…канава классно поймалась
Не в курсе?
В переводе с немецкого языка «ораниенбаум » означает «померанцевое или апельсиновое дерево ». Предание связывает происхождение этого названия с эпизодом Северной войны, когда на территории будущей мызы Меншикова была найдена маленькая оранжерея померанцевых деревьев, над каждым из которых огромными буквами была выведена надпись «Oranienbaum». Находка так понравилась Петру, что он пожелал дать такое название усадьбе. Известно также, что еще в 1703 году он назвал одну из вотчин Меншикова под Воронежем Ораниенбургом. Изображение померанцевого дерева с его ярко-оранжевыми плодами становится главным элементом герба Ораниенбаума.
В годовщину боёв ездили возлагать цветы и почести на Ораниенбаунский пятачок (места боёв)