Острие Острие

Фразы-перевертыши

Игра угадайка. По приведенной антифразе следует угадать оригинал и предложить свою антифразу.

#946 23 октября 2014 в 18:53
Kpoxo6op:
И это все? А где отгадка,

От ыть, бюрократы - на все справку покажь с печатью....

Какой большой ветер
Напал на наш остров!
С домишек сдул крыши,
Как с молока — пену.

И если гвоздь к дому
Пригнать концом острым,
Без молотка, сразу,
Он сам войдет в стену.

Сломал ветлу ветер,
В саду сровнял гряды —
Аж корешок редьки
Из почвы сам вылез.

И, подкатясь боком
К соседнему саду,
В чужую врос грядку
И снова там вырос.


Ну я думал напополам:
- может кто по смыслу попробует угадать
- если не сказал отгадку - то не должен загадку hoho
В любом случае - домашних заготовок не держу sad
#947 23 октября 2014 в 19:47
Понимаю, не тронет Вас жалость,
Когда кончится долгая ночь
Не представлю, чтоб Вам вспоминалось,
Что я сплю, посылая Вас прочь

Не захочем мы снова родиться
Тесный, душный приют свой продав
Не надейтесь - финалу не сбыться
Я уснул, далеко Вас послав
#948 25 октября 2014 в 18:11
Подсказка
#949 26 октября 2014 в 09:22
У "А я еду за туманом" и "Мой адрес-Советский Союз"
был вполне достойный, официально признанный предшественник :25:

Kpoxo6op:
Разве что вот это
А что ли есть сомнения? :!Rulezzz_08:

По ходу в инете обнаружился вариант мягкого перевертыша:

Вам ошибки признать не пристало
Ни наутро, ни по вечерам.
Мало видели счастья мы, мало...
Лишь разлуки запомнились нам.

Жизнь подходит, похоже, к финалу...
Только в сердце обиду храня,
Я бреду на рассвете к причалу,
Я иду, проводите меня.
#950 26 октября 2014 в 20:02
Ну это явная подстава! sad

В королевстве, где все тихо и складно,
Где ни войн, ни катаклизмов, ни бурь,
Появился дикий вепрь аграмадный,
То ли буйвол, то ли бык, то ли тур...
Там король страдал желудком и астмой,
Только кашлем сильный страх наводил,
А тем временем зверюга ужасный
Коих ел, а коих в лес уводил...
#951 26 октября 2014 в 21:03
В общем, не важно что, главное - вовремя :don-t_mention:

Метель по улице промчалась
Луна мигает в облаках
В ее лучах застыла жалость
Бреду на гнущихся ногах
Из тусклых окон смотрят рожи
На них в отчаяньи гляжу
Ну до того они пригожи -
Что просто жуть!
И ты средь них глядишь уныло
И взгляд твой говорит без слов
Что я такой, как все дебилы
И чемпион среди ослов!
#952 27 октября 2014 в 07:42
А в чем трудность? Она и есть! :yes3:
На музыку вполне ложится :Laie_48:
#953 27 октября 2014 в 14:31
Спойлер
#954 28 октября 2014 в 00:28
Перепёр ещё две строфы:

Мой близкий враг! Я всё ещё успею.
Как в первый раз на принтер шлю шаблон…
Пусть тот отчёт не попадёт к злодею,
Я не хочу, чтоб это видел он.

Превед-медвед! Поганую чечётку
Не спляшешь ты унылым декабрём.
Ты расскажи мне, как канадского мальчонку
В родимый дом вернули вечерком.

Ты расскажи, как через год под вечер
Сам он, ликующий, отправится брести…
Превед, сосед! Ты помни – Джонни Флетчер.
Дождись его. И как всегда прости.

Превед-медвед! Всё отнял у хозяйки
Пластмассовый египетский бетон!
Я точно знаю, мне уж ставят лайки
Под этим вот, конкретно, под кустом.

Попрыгай-ка ты лучше здесь по шпалам
С лицом заросшим на родной порог.
А по твоим лавсановым носочкам
Оттопчется египетский сабо.
#955 28 октября 2014 в 12:12
Подсказка
#956 28 октября 2014 в 17:04
Kpoxo6op, всё правильно. Подождём ещё, м.б. желающие сами решить найдутся.
#957 28 октября 2014 в 22:39
с помощью яндекса - "Прощальная"
что-то у мну с чувством юмора херово.....
#958 28 октября 2014 в 22:49
uepusto, верно.

Прощальная Михаил Исаковский
#959 3 ноября 2014 в 20:57
Ну это прямая отгадка :pardon:
Подозрение было по антисмыслу про смену погодных явлений, но не смог ритм поймать
Так что угадайка не считается :ag:
#960 3 ноября 2014 в 21:00
Kpoxo6op, мне тока сенни утром жена говорила, что это из фильма. "Вдруг как в сказке". Но я чёй-то как-то перепереть антифразу в оригинальный текст не сумел... :pardon: Хотя, ритм таки точный, и у меня у самого такая мысля была еще до того, как жена стала советы раздавать... В обсчем, сударь, Ви таки мистификатор, умеете туману напустить... :ag:
Вы не можете отвечать в этой теме.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы писать на форуме.
Используя этот сайт, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie.