Острие Острие

Фразы-перевертыши

Игра угадайка. По приведенной антифразе следует угадать оригинал и предложить свою антифразу.

#1066 3 января 2015 в 17:07
Ваш сынишка веселицца
В небе он поймал жар-птицу
Ша! Не радуйся, чувак!
Улетит, коль он дурак
#1067 3 января 2015 в 23:10
никто не хочет отгадывать потому что сочинять лениво? joke
Наша Таня громко плачет
Уронила в речку мячик
Тише, Танечка, не плачь!
Не утонет в речке мяч
#1068 3 января 2015 в 23:17
вымучилось только по мотивам близко к тексту sad
Оригинал длинный - это первая и последняя строфы

Я скажу, что изменил - Вы поверите
Просчитаете в уме все последствия
Рассуждая о высоких материях
Вы пожертвуете сотню на молебствие

Где усыпан берег моря золотым песком,
Загораете Вы, семечки щелкая
Равнодушно рассыпая шелуху кругом
Знать такое очень больно и горько мне
#1069 3 января 2015 в 23:23
uepusto
Угадал.
Ну да... Именно поэтому. Ну, лёгкие-то перевёртыши (типа Наша таня) могли бы попытаться.
#1070 4 января 2015 в 22:39
пршпрщ за нарушение субординации - но там №1515 завис... Даже сам забыл scratch

подсказка: в оригинальном тексте обсуждаются некоторые аспекты отечественного сельского хозяйства
подсказка-2: а еще о вечном - про любовь то есть. прямо с первой строчки
#1071 8 января 2015 в 18:49
подсказка-отгадка Ну только обжорством и последующим переходм
мышления на картиночно-комиксный уровень можно объяснить полный
склероз в части классической любовной лирики. Высоцкий это glasses
#1072 8 января 2015 в 21:30
Kpoxo6op:
Тута знатца эта... ну короче..
Ну так я сразу же и предпредил, что вымучилось близко к тексту
Соцыальный заказ, фигли... :pardon:
#1073 9 января 2015 в 17:12
Спойлер
#1074 9 января 2015 в 19:29
Kpoxo6op, договорились. Только ты лучше не отходи далеко, а отгадай мою, она же лёгкая.
#1075 9 января 2015 в 21:12
Перепёр еще пару строф.

Замолчи и рот закрой,
Враг ты мой ударный!
Я плевал на образ твой
Утром лучезарным!
У реки ромашки рвать -
К дому приближенье!
На душе-то благодать,
Умиротворенье!

...

Я проснусь – черно вокруг,
И спешу я с песней.
Поторопись, мой милый друг,
Вечер всё чудесней.
Вечер этот – не отстой,
Штырит не по-детски
Или бегаешь трусцой,
Или ешь конфетки.

...

А в театре синий дым,
Чёрные скатерки –
Ад богатых балерин,
Чёрт из табакерки.
В клубе стильно и интим,
Секьюрити на входе…
В клубе всё, как мы хотим,
Нет мыслей об уходе.
#1076 9 января 2015 в 21:43
Kpoxo6op, :yes3: А ещё вот это вначале:

Поговори хоть ты со мной,
Подруга семиструнная!
Вся душа полна тобой,
А ночь, а ночь такая лунная!
В чистом поле васильки-
Дальняя дорога!
Эх, сердце рвется от тоски,
А в глазах тревога!
#1077 9 января 2015 в 22:02
Kpoxo6op, у Высоцкого разных вариаций одних и тех же песен было немало.
Слушаем вокал Высоцкого и наслаждаемся игрой Яковлева:
#1078 9 января 2015 в 22:24
Я ж и говорю - вариация...

Твой перевёртыш не из Есенина случайно?
#1079 10 января 2015 в 02:33
Kpoxo6op:
но почему-то в гугле найти полный текст затруднительно
то есть это какое-то народное творчество с массой вариантов?
#1080 11 января 2015 в 22:26
Kpoxo6op, если я тебя правильно понимаю, перевёртыш - это песня из к/ф?
Вы не можете отвечать в этой теме.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы писать на форуме.
Используя этот сайт, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie.